1 00:00:02,520 --> 00:00:04,526 Byl to úžasný závod inspirován dvěma přáteli 2 00:00:04,550 --> 00:00:05,976 cestování po Evropě, 3 00:00:06,000 --> 00:00:07,906 cestování ze země do země 4 00:00:07,930 --> 00:00:10,170 na složité síti železničních tratí 5 00:00:10,280 --> 00:00:14,596 které zasahují do více než 40 úzce propojených národů. 6 00:00:14,620 --> 00:00:19,456 Letošní sezóna se bude konat zde v rodišti demokracie 7 00:00:19,480 --> 00:00:24,456 v úžasu inspirujícím, jedinečné evropské dobrodružství. 8 00:00:24,480 --> 00:00:27,170 Pozvali jsme několik velkých bratrovi oblíbení soutěžící 9 00:00:27,280 --> 00:00:31,666 dostat se z domu a soutěžit v reálném světě 10 00:00:31,690 --> 00:00:34,116 se svými oblíbenými společníky na cestách. 11 00:00:34,140 --> 00:00:36,836 Nejsilnější konkurenti velkého bratra... 12 00:00:36,860 --> 00:00:38,100 Přivedl jsem bratra. 13 00:00:38,210 --> 00:00:39,736 Jsme nejvíce soutěživí lidé vůbec. 14 00:00:39,760 --> 00:00:42,906 Největší osobnosti... Tohle je moje dcera Lexi. 15 00:00:42,930 --> 00:00:45,006 Chci to udělat stát se. chci vyhrát. 16 00:00:45,030 --> 00:00:48,386 A oslavení vítězové... Jas... je to můj bratr. 17 00:00:48,410 --> 00:00:50,860 Jsem si velmi jistý, že my může vyhrát úžasný závod. 18 00:00:50,970 --> 00:00:53,426 Letošní sezóna bude šílená. 19 00:00:53,450 --> 00:00:56,496 Tohle je můj táta Jack. Pojďme získat další výhru. 20 00:00:56,520 --> 00:00:58,046 Bude to bojovat 21 00:00:58,070 --> 00:01:01,860 na nejznámějších místech Evropy. 22 00:01:01,970 --> 00:01:03,696 Nic je nedokáže připravit 23 00:01:03,720 --> 00:01:06,270 na úžasný závod s více vlaky... 24 00:01:06,380 --> 00:01:08,286 - Je to zrušené? - Je to zrušené? 25 00:01:08,310 --> 00:01:09,356 Měli jsme nohu nahoře. 26 00:01:09,380 --> 00:01:10,596 Teď to vypadá, že máme nohu dole. 27 00:01:10,620 --> 00:01:13,496 Samořízení... Jedeme v kruzích. 28 00:01:13,520 --> 00:01:14,906 Pokud jste si přečetli tyto pokyny, 29 00:01:14,930 --> 00:01:16,976 Mohl jsem lépe řídit. 30 00:01:18,520 --> 00:01:22,046 A závodit pěšky... Křeč! Křeč! Křeč! 31 00:01:22,070 --> 00:01:23,496 - Můj bože, buď opatrný. - To je v pořádku. 32 00:01:23,520 --> 00:01:25,076 než kdy předtím. 33 00:01:25,100 --> 00:01:26,426 Tohle jsem asi nikdy nemusel řešit. 34 00:01:26,450 --> 00:01:27,906 Vždy jsme měli Uber. 35 00:01:27,930 --> 00:01:30,340 Budou čelit úžasným závodním klasikám... 36 00:01:30,450 --> 00:01:33,480 Nevyhráli jste jen jednu expresní přihrávku. 37 00:01:33,590 --> 00:01:36,596 Mám druhý tady v mé kapse. 38 00:01:38,690 --> 00:01:40,116 Rozloženo na tisíce mil. 39 00:01:40,140 --> 00:01:42,046 Jsme si jisti, že ne 40 00:01:42,070 --> 00:01:43,426 v New Jersey, chlape, to ti řeknu. 41 00:01:43,450 --> 00:01:44,496 Jo, kravský hnůj! 42 00:01:44,520 --> 00:01:46,946 Ooh. 43 00:01:46,970 --> 00:01:48,286 Vztahy se budou testovat 44 00:01:48,310 --> 00:01:51,496 způsoby, jakými by nikdy nemohli představ si... Jsi v pořádku? 45 00:01:51,520 --> 00:01:52,666 Neztrácejme čas. Pojďme to udělat. 46 00:01:52,690 --> 00:01:53,836 Můj bože. 47 00:01:53,860 --> 00:01:57,696 A minulá rivalita znovu vzplanula. 48 00:01:57,720 --> 00:01:59,790 Hrál jsem v sezóně velkého bratra s Izzy. 49 00:01:59,900 --> 00:02:03,076 Máme komplikovaný vztah. 50 00:02:03,100 --> 00:02:04,836 Nesnesu jas a jag. 51 00:02:04,860 --> 00:02:07,456 Chci jim roztrhat hlavy pryč, chci na ně křičet. 52 00:02:07,480 --> 00:02:09,720 Hoo-hoo-hoo! 53 00:02:09,830 --> 00:02:11,076 Ale pro ty, kteří mohou 54 00:02:11,100 --> 00:02:13,146 povznést se nad tvrdou konkurenci... 55 00:02:13,170 --> 00:02:14,526 Můžeš to udělat, sestřičko. 56 00:02:14,550 --> 00:02:16,006 Nemysli na to. 57 00:02:17,590 --> 00:02:19,386 - Jdeme! - Dobrá práce! 58 00:02:19,410 --> 00:02:20,766 Jo! 59 00:02:20,790 --> 00:02:22,580 Bude to těžké. 60 00:02:22,690 --> 00:02:26,356 Budou odměněni s odměnou 1 milion dolarů 61 00:02:26,380 --> 00:02:30,526 a být korunován vítězi úžasného závodu. 62 00:02:30,550 --> 00:02:33,216 Vše začíná právě zde v historickém městě 63 00:02:33,240 --> 00:02:34,720 of Hoorn v Nizozemsku, 64 00:02:34,830 --> 00:02:38,386 kde už týmy jsou závodit na svou první výzvu. 65 00:02:38,410 --> 00:02:40,100 - Ano! - Jdeme! 66 00:02:40,210 --> 00:02:41,696 Dobře, jdeme na to! 67 00:02:41,720 --> 00:02:42,696 Právě tady, přímo tady, tady, tady, 68 00:02:42,720 --> 00:02:43,766 přímo tady! Počkej, počkej, přestaň, 69 00:02:43,790 --> 00:02:44,976 - zastavit, zastavit, zastavit. - Jdeme, chels! 70 00:02:45,000 --> 00:02:47,216 - Kde jsou? -Jdi, jdi, jdi! Jdi, jdi, jdi. 71 00:02:47,240 --> 00:02:50,316 Můžete nás vzít do obtisportu? 72 00:02:50,340 --> 00:02:51,340 Jo? 73 00:02:51,450 --> 00:02:52,550 Velký. 74 00:02:52,660 --> 00:02:54,006 Vycházíme jako první. 75 00:02:54,030 --> 00:02:55,440 Jdeme. 76 00:02:55,550 --> 00:02:59,386 Jak se dívám, jsem jako, počkat, jsi...? Je každý...? 77 00:02:59,410 --> 00:03:01,890 - Jsou to... -Všechny... - Velký bratr? -Velký bratr. 78 00:03:02,000 --> 00:03:03,256 - Ano. - Říkal jsem si: "Co se děje?" 79 00:03:03,280 --> 00:03:04,906 Jsou tam nějací lidé z mé sezóny. 80 00:03:04,930 --> 00:03:06,720 Viděl jsem zde své bývalé. 81 00:03:06,830 --> 00:03:08,806 Tak jsem soutěžil dál sezóna 24 velkého bratra 82 00:03:08,830 --> 00:03:11,316 s Taylorem. Taylor a já jsme spolu chodili 83 00:03:11,340 --> 00:03:14,340 po show, takže je to moje bývalá, takže... 84 00:03:14,450 --> 00:03:17,356 Hádám, že naviguji a vidím Taylora 85 00:03:17,380 --> 00:03:18,876 - a Kyland... - Radši se soustřeď. 86 00:03:18,900 --> 00:03:22,666 Tento závod bude podobný nic, co kdy kdo viděl. 87 00:03:22,690 --> 00:03:26,100 Ze sezóny jsme čtyři 26 velkého bratra, včetně 88 00:03:26,210 --> 00:03:28,216 Tucker v jiném týmu než já. 89 00:03:28,240 --> 00:03:29,906 Tucker je vlastně můj přítel. 90 00:03:29,930 --> 00:03:31,596 Potkali jsme se v domě velkého bratra, 91 00:03:31,620 --> 00:03:33,766 a teď jsme na velké vzdálenosti. 92 00:03:33,790 --> 00:03:35,480 Já bydlím v L.A., on v New Yorku. 93 00:03:35,590 --> 00:03:37,006 Takže to zvládáme. 94 00:03:37,030 --> 00:03:38,200 Je to zapnuté! 95 00:03:38,310 --> 00:03:41,906 Toto je úžasný závod, ve kterém je možné vyhrát. 96 00:03:41,930 --> 00:03:44,720 Máme Taylora, Jaga a Chelsea, 97 00:03:44,830 --> 00:03:46,736 kteří jsou vítězi velkého bratra. 98 00:03:46,760 --> 00:03:48,116 Jsou bystří, jsou chytří. 99 00:03:48,140 --> 00:03:50,116 Všichni jsou tady, aby vyhráli. 100 00:03:50,140 --> 00:03:52,146 Hvězdná sezóna velkého bratra na úžasném závodě. 101 00:03:52,170 --> 00:03:53,836 Spousta vítězů velkého bratra. 102 00:03:53,860 --> 00:03:55,200 Musím se naučit i jména. 103 00:03:55,310 --> 00:03:56,906 Polovinu z nich jsem neviděl sezón, polovina těchto lidí. 104 00:03:56,930 --> 00:03:58,340 Ale je to všechno dobré. Všechno je dobré. 105 00:03:58,450 --> 00:04:01,316 Dva světy se střetávají právě teď, právě tady. 106 00:04:01,340 --> 00:04:04,456 V Německu, Amsterdam. 107 00:04:04,480 --> 00:04:06,456 Amsterdam. 108 00:04:59,030 --> 00:04:59,770 Tady je ta krabička. 109 00:04:59,794 --> 00:05:01,496 Právě tady, přímo tady, tady, tady. 110 00:05:01,520 --> 00:05:02,946 - Přímo tam. Stop, stop, stop. - Přestaň, přestaň, přestaň. 111 00:05:02,970 --> 00:05:04,316 - Chápeš? -Jdeme. - Promiňte. 112 00:05:04,340 --> 00:05:06,060 Informace o trase. 113 00:05:06,170 --> 00:05:07,836 Tenpin bowling je populární 114 00:05:07,860 --> 00:05:09,906 s miliony lidí po celém světě. 115 00:05:09,930 --> 00:05:13,860 Ale tady v Holandsku místo použití bowlingové koule, 116 00:05:13,970 --> 00:05:18,040 hráči doslova mají jejich hlava ve hře. 117 00:05:20,100 --> 00:05:23,316 První tým, který dostal stávku... 118 00:05:23,340 --> 00:05:25,270 Vyhraje expresní vstupenku... 119 00:05:25,380 --> 00:05:28,860 A může přeskočit jakýkoli úkol nechtějí dokončit 120 00:05:28,970 --> 00:05:31,456 před koncem osmé etapy. 121 00:05:31,480 --> 00:05:34,100 A poslední tým porazit všechny špendlíky 122 00:05:34,210 --> 00:05:37,116 bude zatížen nebezpečím... 123 00:05:37,140 --> 00:05:40,766 trest, který si budou muset někdy odpykat 124 00:05:40,790 --> 00:05:42,270 během této části závodu. 125 00:05:42,380 --> 00:05:44,216 - Dobře. Pojďme na to. - Dobře, jdeme. 126 00:05:44,240 --> 00:05:45,806 - Dobře. Jdeme. - "V týmu." Jdeme. 127 00:05:45,830 --> 00:05:47,526 - Dobře. Velký. - Dobře. 128 00:05:47,550 --> 00:05:49,340 "Kdo dřív přijde, ten dřív slouží." Jdeme. 129 00:05:49,450 --> 00:05:51,450 Jdeme, jdeme. Pojď. 130 00:05:52,480 --> 00:05:53,560 - Co to říká? - Ano. 131 00:05:53,660 --> 00:05:54,806 Panebože. 132 00:05:54,830 --> 00:05:56,496 Vyjměte to. Vyjměte to. 133 00:05:56,520 --> 00:05:58,216 - Připraveni? Máš to všechno? Děkuju. - Ano. 134 00:05:58,240 --> 00:05:59,456 Děkuju. 135 00:05:59,480 --> 00:06:01,650 Mám to. 136 00:06:01,760 --> 00:06:04,170 Mami, byla tam nějaká krabička? 137 00:06:04,280 --> 00:06:06,356 co to říká? 138 00:06:06,380 --> 00:06:07,906 Jdi, jdi, pojď! 139 00:06:07,930 --> 00:06:09,650 Tucku, tady. 140 00:06:09,760 --> 00:06:12,116 - Tady, Taylore. - Musíme zůstat s tebou. 141 00:06:12,140 --> 00:06:14,076 - Nestihli jsme to? - Cože? 142 00:06:14,100 --> 00:06:17,820 Všimli jsme si, že jako týmy měli v rukou stopy. 143 00:06:17,930 --> 00:06:19,386 A my jsme neviděli vodítko. Mysleli jsme si 144 00:06:19,410 --> 00:06:21,256 ta krabička měla být možná uvnitř budovy. 145 00:06:21,280 --> 00:06:22,836 Vraťme se zpět. 146 00:06:22,860 --> 00:06:24,340 Chyběla nám tam stopa. 147 00:06:24,450 --> 00:06:25,860 Jak jsme to udělali? 148 00:06:25,970 --> 00:06:27,906 - Musíme se vrátit. - Dobře. Musíme se vrátit. 149 00:06:27,930 --> 00:06:29,100 - Pojďme. - Dobře. 150 00:06:29,210 --> 00:06:30,496 Mám to. chodíš. Jdeme. 151 00:06:30,520 --> 00:06:31,550 Právě tam. 152 00:06:31,660 --> 00:06:33,256 Sakra. 153 00:06:33,280 --> 00:06:34,526 to je v pořádku. V pořádku. 154 00:06:34,550 --> 00:06:35,766 Dobře. 155 00:06:35,790 --> 00:06:37,146 To už se neděje. 156 00:06:37,170 --> 00:06:39,456 - Dobře. - Roztrhni to. 157 00:06:39,480 --> 00:06:40,596 Dobře. Jdeme. 158 00:06:40,620 --> 00:06:42,906 Jdeme, zlato. 159 00:06:42,930 --> 00:06:44,960 Páni. 160 00:06:46,310 --> 00:06:47,696 Dobře. 161 00:06:47,720 --> 00:06:49,960 Potřebuji tento expresní průkaz, zlato. 162 00:06:50,070 --> 00:06:51,696 To je vše. Aah 163 00:06:51,720 --> 00:06:54,316 Teď! 164 00:06:54,340 --> 00:06:55,790 Sakra! Sakra! Sakra! 165 00:06:55,900 --> 00:07:00,046 - Musíš na mě tlačit víc. - Já vím. 166 00:07:00,070 --> 00:07:01,456 Jen se ujistěte, že jdete rovně. 167 00:07:01,480 --> 00:07:02,920 - Vysvětlete mi to. - Jo, mám tě. 168 00:07:03,410 --> 00:07:05,550 Velký bratře, byl jsem strategický, 169 00:07:05,660 --> 00:07:08,356 ale byl jsem také velmi fyzický. 170 00:07:08,380 --> 00:07:10,976 Některé ze svých jsem prostě nenechal spoluhráči vědí, že jsem byl. 171 00:07:11,000 --> 00:07:13,030 Takže jsem hrál velmi, velmi chytrou hru, 172 00:07:13,140 --> 00:07:14,736 a to je ta věc to mě dostalo až na konec. 173 00:07:14,760 --> 00:07:16,736 Téměř. Skoro jsem to měl. 174 00:07:16,760 --> 00:07:18,356 Vítězný velký bratr, 175 00:07:18,380 --> 00:07:20,100 tam bude a obrovský cíl na našich zádech, 176 00:07:20,210 --> 00:07:21,636 ale jsem tady, abych hrál, jsem tady, abych vyhrál. 177 00:07:21,660 --> 00:07:22,876 Dostaneme to, zlato. 178 00:07:22,900 --> 00:07:25,286 - Přímo tady. - Našel jsi to? 179 00:07:25,310 --> 00:07:27,046 Nebudeme poslední a nejsme 180 00:07:27,070 --> 00:07:28,696 - dostanu to nebezpečí. - Dobře. 181 00:07:28,720 --> 00:07:33,690 Žádný! 182 00:07:34,690 --> 00:07:36,386 Sakra. 183 00:07:38,760 --> 00:07:40,256 To je dobrý. To může být dobrý. 184 00:07:40,280 --> 00:07:43,006 Žádný! 185 00:07:43,030 --> 00:07:45,116 Pojď. Musíme se dostat tam venku. Jsme poslední tým. 186 00:07:45,140 --> 00:07:46,356 Dobře, jdeme. 187 00:07:46,380 --> 00:07:47,696 Těžko, těžko. Tak tvrdě, jak jen můžeš. 188 00:07:47,720 --> 00:07:49,766 Proč mi roztahuješ zadek? 189 00:07:49,790 --> 00:07:50,836 Pojď. 190 00:07:50,860 --> 00:07:53,480 Žádný! 191 00:07:53,590 --> 00:07:56,426 Jít! rozumíš? 192 00:07:56,450 --> 00:08:00,046 Tak blízko! Tak blízko! 193 00:08:00,070 --> 00:08:01,696 - Skoro jsi to měl. - Já vím, že? 194 00:08:01,720 --> 00:08:03,080 - Byli jste tak blízko. - Já vím! 195 00:08:04,070 --> 00:08:07,216 Pojďme na to, zlato. Přineste to domů. Přineste to domů. 196 00:08:07,240 --> 00:08:09,650 Nestihl to. 197 00:08:09,760 --> 00:08:12,186 - Dobrá práce, kluci. Ty to zabíjíš. - Ooh. 198 00:08:12,210 --> 00:08:13,666 Byl jsem ve stejné sezóně jako Kyland. 199 00:08:13,690 --> 00:08:15,766 A pak jsme spolu vlastně žili 200 00:08:15,790 --> 00:08:18,006 třeba dva roky poté. 201 00:08:18,030 --> 00:08:20,006 Dá se s jistotou říci, že pravděpodobně navzájem se zbláznili, 202 00:08:20,030 --> 00:08:22,006 ale cítím se opravdu dobře o mém vztahu 203 00:08:22,030 --> 00:08:24,060 nyní s kylandem. On je jako můj velký bratr. 204 00:08:24,170 --> 00:08:26,410 Rozbiju tě, brácho. Jo, zapoj hlavu do hry. 205 00:08:26,450 --> 00:08:28,596 - Pojďme. Jdeme. - Je těžké to chytit. 206 00:08:28,620 --> 00:08:30,286 Je těžké získat trakci nohou. 207 00:08:30,310 --> 00:08:31,526 Jsem dobrý stopař. Jdeme. 208 00:08:31,550 --> 00:08:33,340 - Dobře, jdeme na to. - Sakra. 209 00:08:33,450 --> 00:08:35,760 - Dobře, proboha. - To je v pořádku. 210 00:08:36,590 --> 00:08:37,696 Aha, do prdele. 211 00:08:37,720 --> 00:08:39,170 Žádný! 212 00:08:40,170 --> 00:08:42,146 Drž se pevně a dělej přesně co jsi dělal, zlato. 213 00:08:42,170 --> 00:08:43,790 Mám tě. 214 00:08:47,520 --> 00:08:48,736 Jdeme na to! 215 00:08:48,760 --> 00:08:50,170 Můj bože! 216 00:08:50,280 --> 00:08:52,046 A dostali to. Sakra! 217 00:08:54,790 --> 00:08:56,526 - Mám tě, zlato. - Vezmeme to. 218 00:08:56,550 --> 00:08:58,456 - Děkuji mnohokrát. - Děkuji. 219 00:08:58,480 --> 00:09:00,860 - Pěkné! - Dobře, dostali jsme expresní propustku. 220 00:09:00,970 --> 00:09:03,216 - Pojďme. - Nějak se třeseme vzrušením. 221 00:09:03,240 --> 00:09:05,766 „Vezmi si taxi do grote kerk na kerkplain 222 00:09:05,790 --> 00:09:08,480 v hoorn a najít Phil na scéně přímé silnice." 223 00:09:08,590 --> 00:09:09,830 - Pojďme na to, zlato. - Pojďme. 224 00:09:12,450 --> 00:09:13,666 To je šílené, brácho. 225 00:09:13,690 --> 00:09:15,356 Ach, člověče. To bolí sledovat, jak odcházejí. 226 00:09:15,380 --> 00:09:17,170 Naskoč do taxíku. Naskoč na svou stranu, zlato. 227 00:09:19,690 --> 00:09:21,046 Jo! 228 00:09:21,070 --> 00:09:22,356 Dostali to? 229 00:09:22,380 --> 00:09:25,526 - Ano. Díky bohu. Můj bože. - Pojďme. 230 00:09:25,550 --> 00:09:27,076 - Jdeme! - Jo, jdeme. 231 00:09:27,100 --> 00:09:29,480 Pojď, pojď, no tak. Pojď, prosím! 232 00:09:29,590 --> 00:09:31,806 Pojďme, prosím. 233 00:09:31,830 --> 00:09:33,976 Ano! 234 00:09:34,000 --> 00:09:35,170 Dostal to. 235 00:09:35,280 --> 00:09:36,696 - Dostali to. - Dostali to. 236 00:09:36,720 --> 00:09:38,410 Dokud nepochopíme nebezpečí 237 00:09:38,520 --> 00:09:39,836 na konci si myslím, že jsme dobří. 238 00:09:39,860 --> 00:09:41,900 - To je cíl. Jo. - Jsme solidní. Jsme solidní. 239 00:09:43,000 --> 00:09:45,736 - Máme expresní propustku, zlato! - Expresní jízdenka! 240 00:09:45,760 --> 00:09:49,076 - Jdeme! - Dostali jsme expresní průkaz! 241 00:09:49,100 --> 00:09:50,410 Tady. Dobře. 242 00:09:50,520 --> 00:09:52,076 Jestli ho uvidíme, běž pro to. 243 00:09:52,100 --> 00:09:53,876 - Dobře, pojďme, pojďme. - Jdeme, zlato. 244 00:09:53,900 --> 00:09:55,830 Jo, podívej, podívej. Přímo před námi. 245 00:09:58,100 --> 00:10:00,876 - Tady přede mnou, - Kat a Alex. - Můj bože. 246 00:10:00,900 --> 00:10:02,216 Tady je! Tady je Phil! 247 00:10:02,240 --> 00:10:05,170 -Tam je Phil! - Ahoj! 248 00:10:10,520 --> 00:10:15,046 Párty je tady! 249 00:10:15,070 --> 00:10:17,006 - Jdeme, Phile! - Můj bože! 250 00:10:17,030 --> 00:10:18,890 Můj bože! 251 00:10:19,000 --> 00:10:20,280 Dobře, běž, běž. 252 00:10:20,410 --> 00:10:23,076 Ach! 253 00:10:23,100 --> 00:10:24,820 Potřetí není kouzlo. 254 00:10:25,830 --> 00:10:27,426 Má někdo svůj vlastní pruh? 255 00:10:27,450 --> 00:10:30,456 Možná jag. Jdeme tam potom. 256 00:10:30,480 --> 00:10:32,790 Nenechám se tím zastrašit běží tento závod proti jag. 257 00:10:32,900 --> 00:10:35,526 Nenechal jsem se toho zastrašit ho v domě velkého bratra. 258 00:10:35,550 --> 00:10:37,526 Byl jsem součástí moci která ho jednomyslně vyhnala 259 00:10:37,550 --> 00:10:41,030 než ho zachránil zvrat, a pak nevyhnutelně vyhrál. 260 00:10:41,140 --> 00:10:43,076 Ale ne, jsem nadšený, že budu závodit proti němu. 261 00:10:43,100 --> 00:10:45,076 - Jsem nadšený, že ho porazím. - Znovu. 262 00:10:46,690 --> 00:10:48,790 Příliš, příliš. Můj bože! 263 00:10:52,240 --> 00:10:54,456 To jsou peníze! To jsou peníze! 264 00:10:54,480 --> 00:10:56,450 Jdeme na to! 265 00:10:57,450 --> 00:11:00,076 Jo! 266 00:11:02,590 --> 00:11:03,636 Pojď! 267 00:11:03,660 --> 00:11:06,116 - Ano! - Jdeme, zlato! 268 00:11:06,140 --> 00:11:08,876 Je to trochu odrazující vidět odchází stále více týmů. 269 00:11:08,900 --> 00:11:10,976 Jo! 270 00:11:11,000 --> 00:11:12,860 Ale to je v pořádku. 271 00:11:14,520 --> 00:11:16,140 Pojď! 272 00:11:17,970 --> 00:11:21,456 Jděte doleva! Přesunout do vlevo! Doleva, doleva, doleva! Aah 273 00:11:21,480 --> 00:11:22,550 co se děje? 274 00:11:26,690 --> 00:11:29,316 - Ano! - Můj bože! 275 00:11:29,340 --> 00:11:32,030 Sakra! Dang. 276 00:11:32,140 --> 00:11:33,876 Hurá! Ooh. 277 00:11:33,900 --> 00:11:35,596 Uvidíme Phila. 278 00:11:35,620 --> 00:11:36,860 - Já vím! - Konečně. 279 00:11:36,970 --> 00:11:38,286 já vím. 280 00:11:38,310 --> 00:11:39,696 Jak bláznivý způsob, jak začít závod. 281 00:11:39,720 --> 00:11:41,076 Co to sakra bylo za začátek? 282 00:11:41,100 --> 00:11:42,736 Říkal jsem si: „Jo, jsme bude v zastávce v boxech." 283 00:11:42,760 --> 00:11:43,011 Ne. 284 00:11:43,035 --> 00:11:45,456 "První výzva, hned." Cokoli si myslíte 285 00:11:45,480 --> 00:11:46,806 úžasný závod obvykle je, -připoutejte se. 286 00:11:46,830 --> 00:11:49,766 Připoutejte se, svině. to nebude to tak. 287 00:11:49,790 --> 00:11:51,456 Hej, jdeme, jdeme, jdeme. 288 00:11:54,620 --> 00:11:57,526 Hej. 289 00:11:57,550 --> 00:11:58,720 Tudy. Zastrčit, zastrčit. 290 00:11:58,830 --> 00:12:00,696 Jít! 291 00:12:02,240 --> 00:12:05,596 Jo, jdeme! 292 00:12:05,620 --> 00:12:07,696 Běž, Steph! Jít! 293 00:12:10,590 --> 00:12:12,000 Dokázali jste to! 294 00:12:15,100 --> 00:12:16,720 Jdeme na to! Jdeme na to! 295 00:12:19,900 --> 00:12:21,526 Musíme to ještě dokončit. 296 00:12:21,550 --> 00:12:24,790 A poslední, kdo to udělá, se vystavuje riziku. 297 00:12:24,900 --> 00:12:26,736 Řídit to! Řídi to, Lexi! 298 00:12:26,760 --> 00:12:28,806 Řídit to! Řídit to! 299 00:12:28,830 --> 00:12:32,076 - Ano! - Jdeme! 300 00:12:32,100 --> 00:12:33,526 - Jsme v průšvihu. - Můj bože. 301 00:12:33,550 --> 00:12:34,836 Nemůžu tomu uvěřit. já upřímně... 302 00:12:34,860 --> 00:12:36,526 - Máme to. Máme to. - Nemůžu tomu uvěřit. 303 00:12:36,550 --> 00:12:37,876 Sakra. vrať se, vrať se, vrať se. 304 00:12:37,900 --> 00:12:39,216 Vypadni z toho. Jdeme. 305 00:12:39,240 --> 00:12:42,030 Máš to! Máš to! Máš to! 306 00:12:42,140 --> 00:12:44,386 - Ano! Ano, ano, ano. - Můj bože, děkuji! 307 00:12:44,410 --> 00:12:46,100 Víš, to je v pořádku. 308 00:12:46,210 --> 00:12:48,286 Pomalu týmy začal prostě mizet 309 00:12:48,310 --> 00:12:50,216 dokud jsme nezůstali doslova tři. 310 00:12:50,240 --> 00:12:51,876 A to je, když byl opravdu tlak, 311 00:12:51,900 --> 00:12:53,566 protože nechceme riskovat 312 00:12:53,590 --> 00:12:54,906 - hned na začátku. - Ano. Jo. 313 00:12:54,930 --> 00:12:58,006 Ne. Pojď, pojď, pojď, pojď, pojď. 314 00:12:58,030 --> 00:13:00,440 Jo! 315 00:13:00,550 --> 00:13:01,836 Můj bože. 316 00:13:01,860 --> 00:13:03,696 Vstoupíme mrtví jako poslední, člověče. 317 00:13:03,720 --> 00:13:05,030 - Dobře. Dobře. - Děkuji. 318 00:13:05,140 --> 00:13:08,076 Ano, zlato! Zůstaňte rovně! 319 00:13:08,100 --> 00:13:10,130 Můj bože! 320 00:13:11,550 --> 00:13:14,386 To by mohlo být dobré. 321 00:13:14,410 --> 00:13:15,650 Brácho, máme tady potíže, jo. 322 00:13:23,720 --> 00:13:25,316 Bojujeme o poslední místo místo právě teď, brácho. 323 00:13:25,340 --> 00:13:26,766 - Já vím, Enzo. co chceš, abych udělal? - Chci říct, 324 00:13:26,790 --> 00:13:27,806 to je šílené. To je šílené. 325 00:13:27,830 --> 00:13:29,216 Pojď, zlato. 326 00:13:29,240 --> 00:13:31,240 Pojď. 327 00:13:32,240 --> 00:13:34,100 - Ano! Jdeme na to! - Mají to, jo. 328 00:13:34,210 --> 00:13:35,736 To je vše. Dostali jsme poslední místo. To je vše. 329 00:13:35,760 --> 00:13:38,496 - Pojďme. - Jdeme, zlato. 330 00:13:38,520 --> 00:13:40,596 Jít! 331 00:13:40,620 --> 00:13:42,000 Samozřejmě! 332 00:13:45,760 --> 00:13:47,496 - Konečně! - Ano. 333 00:13:47,520 --> 00:13:48,906 Jdeme na to! Jdeme na to! 334 00:13:48,930 --> 00:13:50,286 Dobře, ale my ne mít spoustu času nazbyt. 335 00:13:50,310 --> 00:13:51,666 Pojď. 336 00:13:51,690 --> 00:13:53,770 No tak, nemáme mnoho času na ztrátu. Jdeme. 337 00:13:55,380 --> 00:13:57,526 - Jo, běž. - To je ono. 338 00:13:57,550 --> 00:13:59,480 Běž, běž, běž! 339 00:13:59,590 --> 00:14:01,256 Jdeme. 340 00:14:01,280 --> 00:14:04,110 Phile! 341 00:14:11,170 --> 00:14:13,340 Jo! 342 00:14:13,450 --> 00:14:15,696 Vy jste to zabili. 343 00:14:15,720 --> 00:14:17,550 Vítejte všichni v Nizozemsku. 344 00:14:24,070 --> 00:14:26,766 Dobře, někteří z vás to vědí navzájem kvůli vašemu času 345 00:14:26,790 --> 00:14:29,170 v domě velkého bratra, někteří z vás ne. 346 00:14:29,280 --> 00:14:31,116 Proč se nepředstavíte? 347 00:14:31,140 --> 00:14:32,386 Ahoj všichni. Jmenuji se Hannah. 348 00:14:32,410 --> 00:14:33,696 Někteří z vás mě mohou znát jako chaddhu. 349 00:14:33,720 --> 00:14:34,960 To je naše příjmení. 350 00:14:35,070 --> 00:14:36,386 Tohle je moje malá sestra, Simone. 351 00:14:36,410 --> 00:14:37,820 - Ahoj všichni. - Ahoj. 352 00:14:37,930 --> 00:14:40,526 Cítím se neuvěřitelně vděčný 353 00:14:40,550 --> 00:14:42,906 podělit se o tuto zkušenost s mojí malou sestrou. 354 00:14:42,930 --> 00:14:44,270 Děkuji. 355 00:14:45,280 --> 00:14:46,596 Dobře, jmenuji se Natalie. 356 00:14:46,620 --> 00:14:48,790 Byl jsem v 18. sezóně velkého bratra. 357 00:14:48,900 --> 00:14:50,596 To si myslí hodně lidí chodíme spolu. Ne, nejsme. 358 00:14:50,620 --> 00:14:53,006 Tohle je moje pokrevní sestra. 359 00:14:53,030 --> 00:14:54,340 Máme stejné rodiče. 360 00:14:54,450 --> 00:14:55,860 Vyšli jsme ze stejného lůna. 361 00:14:55,970 --> 00:14:59,426 Ahoj. Jmenuji se Kat z velkého bratra21. 362 00:14:59,450 --> 00:15:01,696 Jsem zvyklý na mrchy spiknutí proti mně. 363 00:15:01,720 --> 00:15:03,340 Tentokrát jsem si tedy vzal zálohu. 364 00:15:03,450 --> 00:15:05,906 Tohle je můj přítel, Alex. 365 00:15:05,930 --> 00:15:08,216 Ahoj. Jsem Angela Murray, asi nejlépe poznat 366 00:15:08,240 --> 00:15:12,340 pro sezónu 26 velkého bratra, který přinesl všechno to maminkovské drama. 367 00:15:12,450 --> 00:15:15,116 Já to tady řídím závod s mou dcerou Lexi. 368 00:15:15,140 --> 00:15:16,526 A než se zeptáš, ne, 369 00:15:16,550 --> 00:15:18,790 jablko nepadá daleko od stromu. 370 00:15:18,900 --> 00:15:21,566 Žádná neúcta, Angelo, ale byla 371 00:15:21,590 --> 00:15:23,496 první, kdo dostane celek 372 00:15:23,520 --> 00:15:25,806 shromáždění lidí proti mně v domě. 373 00:15:25,830 --> 00:15:28,116 Shromáždím se, abych dostal Tuckera ven. 374 00:15:28,140 --> 00:15:30,006 Jsem tu pro tebe. 375 00:15:30,030 --> 00:15:33,170 A pak se mě pokusíš vykopnout. 376 00:15:34,240 --> 00:15:36,286 Čím jsem si to zasloužil? 377 00:15:36,310 --> 00:15:40,666 Bylo by zábavné ji otočit a její dcera určitě. 378 00:15:40,690 --> 00:15:42,186 Párkrát jsem o tom snil. 379 00:15:42,210 --> 00:15:46,806 Jmenuji se Paige a Požádal jsem Izzy, aby si mě vzala 380 00:15:46,830 --> 00:15:49,356 asi 48 hodin po ní svlékl prasečí kostým 381 00:15:49,380 --> 00:15:50,666 a vyšel z domu velkého bratra. 382 00:15:50,690 --> 00:15:52,976 je to tak. 383 00:15:53,000 --> 00:15:54,456 A děláme to pro queery. 384 00:15:54,480 --> 00:15:55,860 Děláme to pro podivíny! 385 00:15:56,970 --> 00:15:59,146 Jmenuji se Enzo. 386 00:15:59,170 --> 00:16:01,386 Jsem tady a zastupuji s mým nejlepším přítelem, 387 00:16:01,410 --> 00:16:03,076 můj malý bratr Jack. 388 00:16:03,100 --> 00:16:04,550 A je to jen čest. 389 00:16:04,660 --> 00:16:05,906 Víš, jsem vděčný, že jsem tady. 390 00:16:05,930 --> 00:16:09,550 Dobře, chci říct gratulace našemu týmu... 391 00:16:09,660 --> 00:16:13,456 Kyland a Taylor... kteří dnes vyhrál expresní průkaz. 392 00:16:14,930 --> 00:16:16,836 Musím ti to říct 393 00:16:16,860 --> 00:16:20,030 že jste nevyhráli jen jednu expresní přihrávku. 394 00:16:20,140 --> 00:16:22,526 Co? 395 00:16:22,550 --> 00:16:24,006 - Panebože. - Můj bože. 396 00:16:24,030 --> 00:16:26,000 Mám druhý tady v mé kapse. 397 00:16:27,140 --> 00:16:30,836 A je jen na vás, kdo pojede 398 00:16:30,860 --> 00:16:32,170 získat ten druhý expresní průkaz. 399 00:16:33,860 --> 00:16:36,960 Nepořádek. Nepořádek. 400 00:16:37,070 --> 00:16:39,860 - Žádný tlak. - Chcete velmi pečlivě přemýšlet 401 00:16:39,970 --> 00:16:43,076 o tom, protože tohle je pro vás příležitostí 402 00:16:43,100 --> 00:16:44,200 trochu strategizovat. 403 00:16:55,340 --> 00:16:56,860 Dobře, rozhodli jste se? 404 00:16:56,970 --> 00:16:58,766 Jag a jas. 405 00:16:58,790 --> 00:17:02,696 Děkuji vám. Děkuji vám. 406 00:17:02,720 --> 00:17:05,440 Děkuji... moc. 407 00:17:05,550 --> 00:17:08,480 Jak jsem chtěl pomoci Hannah, 408 00:17:08,590 --> 00:17:10,666 a stejně jako Taylor chtěl pomoci Josefovi, 409 00:17:10,690 --> 00:17:12,596 na konci dne, 410 00:17:12,620 --> 00:17:14,046 usoudili jsme, že vztahy 411 00:17:14,070 --> 00:17:17,596 máme s těmi lidmi přirozeně by doufejme 412 00:17:17,620 --> 00:17:20,526 stačí jim to chcete s námi pracovat, 413 00:17:20,550 --> 00:17:22,116 bez ohledu na to, že dáváme jim expresní průkaz. 414 00:17:22,140 --> 00:17:25,426 - Máme vás rádi, opravdu. - Děkuji. 415 00:17:25,450 --> 00:17:27,116 - Velmi těžké. Velmi těžké. - Milujeme tě. 416 00:17:27,140 --> 00:17:29,666 Takže možná bychom mohli použijte tento expresní průkaz 417 00:17:29,690 --> 00:17:31,286 vytvořit zbrusu nový vztah. 418 00:17:31,310 --> 00:17:33,170 To bylo těžké. 419 00:17:33,280 --> 00:17:34,806 Není na škodu udržet si dalšího vítěze 420 00:17:34,830 --> 00:17:36,146 chráněn v této hře. 421 00:17:36,170 --> 00:17:38,976 Doufejme, že ano no a může nám pomoci 422 00:17:39,000 --> 00:17:40,046 když to potřebujeme. 423 00:17:40,070 --> 00:17:44,100 Uděláme cokoliv můžeme vám to vrátit. 424 00:17:44,210 --> 00:17:47,030 Jack a Enzo, bohužel, jste poslední tým 425 00:17:47,140 --> 00:17:49,286 dostat stávku. 426 00:17:49,310 --> 00:17:51,790 Takže to znamená, že budete být potrestán nebezpečím 427 00:17:51,900 --> 00:17:53,976 někdy během této části závodu, 428 00:17:54,000 --> 00:17:55,596 a budeš musí opravdu tvrdě bojovat 429 00:17:55,620 --> 00:17:57,480 pokusit se dohnat ostatní týmy. 430 00:17:57,590 --> 00:17:59,116 Je to díra, ale ty vědět, -dolů, ale ne ven. 431 00:17:59,140 --> 00:18:00,526 Musíme... Musíme z toho vylézt. 432 00:18:00,550 --> 00:18:02,216 - To je vše. - Dolů, ale ne ven. 433 00:18:02,240 --> 00:18:04,286 řeknu ti co. Měl by začneme tento závod? 434 00:18:04,310 --> 00:18:07,696 Vaše další stopa je na auta za rohem. 435 00:18:07,720 --> 00:18:09,790 Jsou všichni připraveni závodit? 436 00:18:12,380 --> 00:18:14,076 Svět na tebe čeká. 437 00:18:15,930 --> 00:18:17,410 Hodně štěstí. 438 00:18:17,520 --> 00:18:19,310 Cestujte bezpečně. 439 00:18:25,170 --> 00:18:26,170 Jít! 440 00:18:32,590 --> 00:18:33,836 Máš to, zlato! 441 00:18:33,860 --> 00:18:35,760 - Vezmi si ten. - Přečtěte si to. 442 00:18:36,720 --> 00:18:37,890 Jdi, jdi, otevři. 443 00:18:38,000 --> 00:18:39,316 Dobře. 444 00:18:39,340 --> 00:18:40,666 "Jeďte do přístavu volendam." 445 00:18:40,690 --> 00:18:41,976 „A hledej podél nábřeží 446 00:18:42,000 --> 00:18:43,076 najít další stopu." 447 00:18:43,100 --> 00:18:44,076 Dobře. Přístav volendam. 448 00:18:44,100 --> 00:18:45,270 Můžeme získat vaši pomoc, prosím? 449 00:18:45,380 --> 00:18:47,426 Snažíme se dostat přístavu volendam. 450 00:18:47,450 --> 00:18:49,314 Tady, zlato. Můžeš? postavit to na nohy? 451 00:18:49,338 --> 00:18:49,596 Ano. 452 00:18:49,620 --> 00:18:51,286 Chválím vás znovu. 453 00:18:51,310 --> 00:18:52,526 - Hodně štěstí. - Ano. 454 00:18:52,550 --> 00:18:54,030 Ty taky. Uvidíme se tam, člověče. 455 00:18:54,140 --> 00:18:56,286 - A jsme pryč. - Jsme pryč. 456 00:18:56,310 --> 00:18:58,150 Říkáš vodu měl by být po naší levici? 457 00:18:58,210 --> 00:18:59,666 - To je to, co říkám. - Jste si jistý? 458 00:18:59,690 --> 00:19:01,286 Napsal jsem: "zůstaň vlevo podél vody." 459 00:19:01,310 --> 00:19:02,526 To jsi mi řekl, abych napsal. 460 00:19:02,550 --> 00:19:05,650 Já vím, ale pokud ano navigace, musíme... 461 00:19:05,760 --> 00:19:07,766 To není... Jako, my-my jsme... 462 00:19:07,790 --> 00:19:12,146 Oba jsme se museli podívat na mapě, víš? 463 00:19:12,170 --> 00:19:14,170 Byl jsem na velkém bratrovi 23. 464 00:19:14,280 --> 00:19:15,976 A byl jsem na big brother24. 465 00:19:16,000 --> 00:19:18,030 - Vyhrál jsem hru. - Potkali jsme post velkého bratra. 466 00:19:18,140 --> 00:19:21,526 Když přijde na naše vztah, mám pocit 467 00:19:21,550 --> 00:19:22,860 máme super silnou chemii, 468 00:19:22,970 --> 00:19:25,496 ale my máme tyhle komunikační problémy mezi námi 469 00:19:25,520 --> 00:19:28,006 protože oba komunikujeme v tak odlišných stylech. 470 00:19:28,030 --> 00:19:30,316 Jako, je to vlastně chodit do práce nebo ne? 471 00:19:30,340 --> 00:19:32,200 Proto jsme tady. 472 00:19:33,410 --> 00:19:34,890 Taylor byl jako, 473 00:19:35,000 --> 00:19:37,200 "Dám expres předat nejlepšímu vyzyvateli 474 00:19:37,280 --> 00:19:40,256 v historii velkého bratra, protože to potřebuješ." 475 00:19:40,280 --> 00:19:42,456 Jsou to poslední lidé, kteří potřebují pomoc 476 00:19:42,480 --> 00:19:43,790 - na závodě. - Ano. 477 00:19:43,900 --> 00:19:45,836 Jag vyhrál nejvíce soutěží 478 00:19:45,860 --> 00:19:46,860 v historii velkého bratra. 479 00:19:46,970 --> 00:19:49,666 Z ničeho nic my jsou nyní v držení 480 00:19:49,690 --> 00:19:51,976 expresní jízdenky, která je pro nás obrovská. 481 00:19:52,000 --> 00:19:53,480 Doufáme, že se lidé neudrží 482 00:19:53,590 --> 00:19:55,316 na to, že jsem předtím vyhrál. 483 00:19:57,240 --> 00:20:00,550 Ale to je něco na které musíme myslet. 484 00:20:00,660 --> 00:20:02,116 Jsme jack-of-all-obchod. 485 00:20:02,140 --> 00:20:04,046 Vystudoval jsem tři různé věci na vysoké škole. 486 00:20:04,070 --> 00:20:07,146 - Jsem jako kniha-chytrý pitomec. - Je velmi chytrý. 487 00:20:07,170 --> 00:20:09,456 A jsem chytřejší z ulice. 488 00:20:09,480 --> 00:20:12,046 Určitě máme co je potřeba k vítězství. Ano. 489 00:20:12,070 --> 00:20:13,186 Tohle není velký bratr. 490 00:20:13,210 --> 00:20:14,186 Nemůžete nás jen tak odhlasovat. 491 00:20:14,210 --> 00:20:17,766 Doufáme, že je budeme strašit týmy v jejich nočních můrách. 492 00:20:17,790 --> 00:20:20,620 Je to někde tady. Budeme na nábřeží. 493 00:20:26,790 --> 00:20:28,316 To je nábřeží? 494 00:20:28,340 --> 00:20:30,860 Mně to tak připadá, kamaráde. 495 00:20:30,970 --> 00:20:32,666 Dobře, zaparkuj a půjdeme pěšky. 496 00:20:32,690 --> 00:20:34,596 Dobře, máme to. 497 00:20:34,620 --> 00:20:35,666 Vypadá to jako přístav, kámo. 498 00:20:35,690 --> 00:20:36,766 Vidím trochu vody. 499 00:20:36,790 --> 00:20:38,006 Tady, pojďme! 500 00:20:38,030 --> 00:20:39,690 Jdeme, zlato! 501 00:20:41,210 --> 00:20:42,636 Informace o trase. 502 00:20:42,660 --> 00:20:45,046 Keoghan na čepici, Holanďané jezdí na kolech 503 00:20:45,070 --> 00:20:47,170 více než kterákoli jiná země na světě. 504 00:20:47,280 --> 00:20:49,356 Týmy nyní pojedou v tandemu 505 00:20:49,380 --> 00:20:51,356 do jejich dalšího cíle. 506 00:20:51,380 --> 00:20:53,766 Kromě Jacka a Enza, 507 00:20:53,790 --> 00:20:56,130 kdo bude čelit nebezpečí: 508 00:20:56,240 --> 00:21:00,550 Každý musí sníst jednoho sledě 509 00:21:00,660 --> 00:21:03,526 před pokusem chytit s ostatními týmy 510 00:21:03,550 --> 00:21:05,960 na tomto těžkopádném dřeváku. 511 00:21:06,070 --> 00:21:07,666 Má to tandemové kolo? 512 00:21:07,690 --> 00:21:09,356 - Kámo. - Kámo vepředu! 513 00:21:09,380 --> 00:21:11,216 Jsme první, kámo? 514 00:21:11,240 --> 00:21:13,006 - Jsme na prvním místě, zlato! - Jdeme! 515 00:21:13,030 --> 00:21:14,836 Víte, kde? je trh se sýrem eidam? 516 00:21:14,860 --> 00:21:17,386 - já... - Jděte rovně a pak doleva. 517 00:21:17,410 --> 00:21:18,650 Dobře, skvělé. Děkuju. 518 00:21:18,760 --> 00:21:21,496 Díky bohu, že ne musím sníst tu smradlavou rybu. 519 00:21:21,520 --> 00:21:22,946 - Tandemová jízda na kole. - Pojďme. 520 00:21:22,970 --> 00:21:24,876 „Cestujte na tandemovém kole 521 00:21:24,900 --> 00:21:27,766 na trh se sýrem eidam najít další stopu." 522 00:21:27,790 --> 00:21:30,470 - Jdu na trh se sýrem eidam, zlato. - Trh se sýrem Eidam. Mwah. 523 00:21:30,520 --> 00:21:33,286 Byl jsem na Big Brother sezóně 26. 524 00:21:33,310 --> 00:21:37,836 Byl jsem známý tím, že jsem chodil na plesy zeď a volá lidi ven. 525 00:21:37,860 --> 00:21:39,200 Zatřeste domem. 526 00:21:39,310 --> 00:21:41,076 Chelsie vyhrála naši sezónu velkého bratra, 527 00:21:41,100 --> 00:21:42,890 ale tohle je úplně jiná míčová hra. 528 00:21:43,000 --> 00:21:45,766 Víš, miluji ji a respektuji ji, ale 529 00:21:45,790 --> 00:21:47,256 Myslím, že můj bratr a Mám to v tašce. 530 00:21:47,280 --> 00:21:50,526 Hej, Eriku, chci udělat srdce. 531 00:21:50,550 --> 00:21:53,550 - Ahoj! - Ahoj! - Pojďme. 532 00:21:53,660 --> 00:21:55,076 Myslím, že bychom mohli být vepředu, 533 00:21:55,100 --> 00:21:57,580 nebo alespoň jeden z horních hned tři týmy, protože 534 00:21:57,690 --> 00:21:59,736 toho, že jsem to neviděl že tudy jezdí mnoho aut. 535 00:21:59,760 --> 00:22:01,836 Promiňte. Je sýrový mart tímto způsobem? 536 00:22:01,860 --> 00:22:04,146 - Sýrový trh, tati! - Ano. 537 00:22:04,170 --> 00:22:05,456 Hej, podívej se na ty ptáky! 538 00:22:05,480 --> 00:22:07,790 Vypadají jako nizozemské kachny. 539 00:22:07,900 --> 00:22:10,286 Sýrový trh. jsme hledá sýrový trh. 540 00:22:10,310 --> 00:22:12,456 Lexi, nemůžeš se vrtět! 541 00:22:12,480 --> 00:22:16,596 - Nemůžeš se vrtět, Lexi! - Já ne... Přestaň se vrtět! 542 00:22:16,620 --> 00:22:18,906 Nevím kam jdu. 543 00:22:18,930 --> 00:22:20,316 Snad nejsme poslední. 544 00:22:20,340 --> 00:22:22,076 Doufejme, že ostatní týmy ano bojuje stejně jako my. 545 00:22:22,100 --> 00:22:24,526 Pokračuj dál. Máme toto. Jde nám to skvěle. 546 00:22:24,550 --> 00:22:26,146 - Dobře, kam jdeme? - Vlevo na z straat. 547 00:22:26,170 --> 00:22:27,170 Dobře. 548 00:22:27,210 --> 00:22:29,596 Ty šlapeš? Podívej, jdeš. 549 00:22:29,620 --> 00:22:31,356 Dobře, stiskněte současně. Jdeme. 550 00:22:31,380 --> 00:22:32,426 Tady to je. Sýrový trh. 551 00:22:32,450 --> 00:22:33,526 Podívejte se na trh se sýrem eidam. 552 00:22:33,550 --> 00:22:35,526 Navigace nám nakopla zadek. 553 00:22:35,550 --> 00:22:37,216 Kam můžeme jít? 554 00:22:37,240 --> 00:22:39,456 Musíme zaparkovat. 555 00:22:39,480 --> 00:22:42,316 Ale jako, kam mám jít? 556 00:22:42,340 --> 00:22:44,170 Volendam je právě tady. 557 00:22:44,280 --> 00:22:45,450 Podívejte se na jednu cestu... 558 00:22:47,280 --> 00:22:48,280 Brácho, co to... 559 00:22:49,550 --> 00:22:51,456 Podívej, Enzo. 560 00:22:51,480 --> 00:22:54,340 Ta cedule říká hotel volendam. 561 00:22:55,760 --> 00:22:57,426 Takže teď je to hotel... 562 00:22:57,450 --> 00:22:59,480 No, riskneme to a takhle jezdit dál? 563 00:23:00,930 --> 00:23:04,270 Já-nemyslím, že půjdeme už nábřeží, člověče. 564 00:23:04,380 --> 00:23:06,976 Cítím se tam... Cítím se jako mohlo tam být sto portů. 565 00:23:07,000 --> 00:23:08,426 Mám pocit, že všechno může být přístav. 566 00:23:08,450 --> 00:23:13,496 Co je to vlastně přístav? Jako... Můj bože. 567 00:23:13,520 --> 00:23:16,040 Jak tohle může lidská bytost vůbec udělat...? 568 00:23:21,280 --> 00:23:23,116 Myslím, že tady můžeme zaparkovat 569 00:23:23,140 --> 00:23:25,456 - zatím a uvidíme, co uvidíme. - Ano. 570 00:23:25,480 --> 00:23:27,836 Vidíš něco na té straně? 571 00:23:27,860 --> 00:23:29,766 Ne. 572 00:23:29,790 --> 00:23:31,526 Jsem zvědavý, kdy budeme uvidíme, jaké je naše nebezpečí. 573 00:23:31,550 --> 00:23:32,960 Kdy to zjistíme? 574 00:23:33,070 --> 00:23:34,550 Jedna věc po druhé, můj chlape. 575 00:23:34,660 --> 00:23:36,736 Musíme se sem dostat jako první. 576 00:23:36,760 --> 00:23:40,286 - To je sýrový trh! Jdeme na to! - Vypadá to dobře, zlato. 577 00:23:40,310 --> 00:23:43,030 - Ahoj! - Pojď! 578 00:23:43,140 --> 00:23:44,976 Jo! 579 00:23:49,550 --> 00:23:50,860 Informace o trase. 580 00:23:50,970 --> 00:23:53,006 Eidamský sýr je okamžitě 581 00:23:53,030 --> 00:23:55,720 rozpoznatelné zde v Nizozemsku 582 00:23:55,830 --> 00:23:58,456 kvůli jeho tvaru a povlak žlutého vosku. 583 00:23:58,480 --> 00:24:00,550 Týmy jich musí sebrat 30 misek 584 00:24:00,660 --> 00:24:02,666 od prodejců na těchto lodích, 585 00:24:02,690 --> 00:24:05,046 pak je hodil po dvou, 586 00:24:05,070 --> 00:24:08,356 opatrně je naskládejte tyto tradiční dopravce 587 00:24:08,380 --> 00:24:11,116 a doručit je do velkého sýra 588 00:24:11,140 --> 00:24:13,876 kdo bude čekat pro ně na nedalekém trhu. 589 00:24:13,900 --> 00:24:16,876 A jakmile to udělali jejich doručení, dostanou stopu. 590 00:24:16,900 --> 00:24:19,256 „Vyberte jakékoli dostupné nosič sýra." Dobře, v pohodě. 591 00:24:19,280 --> 00:24:21,076 Dobře, zatímco to čteme, pojďme se změnit. 592 00:24:21,100 --> 00:24:24,596 Museli jsme dodat sýr tradiční holandský způsob. 593 00:24:24,620 --> 00:24:28,736 Tak jsme se museli převléknout tito holandskí sýraři 594 00:24:28,760 --> 00:24:30,076 oblečení. 595 00:24:30,100 --> 00:24:31,836 Byli jsme... sýřili jsme se. 596 00:24:31,860 --> 00:24:33,170 Jak to uděláme? 597 00:24:34,790 --> 00:24:36,580 - Jako tohle? -Dobře. Jo? - Ano. 598 00:24:36,690 --> 00:24:38,550 - Pojďme. Začněme chodit. - Dobře. 599 00:24:38,660 --> 00:24:41,426 -Na sýr! Jdeme na to! -Na sýr! 600 00:24:41,450 --> 00:24:43,550 Jo! 601 00:24:43,660 --> 00:24:45,666 Dobře, můžeš zrychlit tempo. 602 00:24:47,410 --> 00:24:49,386 Jdeme na to! 603 00:24:49,410 --> 00:24:51,146 Hej! Hej! Hej! Hej! 604 00:24:51,170 --> 00:24:52,790 - Vpřed! - Jdeme! 605 00:24:52,900 --> 00:24:55,456 Je to tam dole. Jdeme na to! 606 00:24:55,480 --> 00:24:57,340 Tady. Správně tady. Umístěte to sem. 607 00:24:57,450 --> 00:24:58,766 - Další. - Ano. 608 00:24:58,790 --> 00:24:59,946 Počkejte. Nemáme? dostat sýr nebo co? 609 00:24:59,970 --> 00:25:02,426 Jo, od chlapů na lodích. 610 00:25:02,450 --> 00:25:04,526 Hodí nás dva najednou. 611 00:25:04,550 --> 00:25:06,286 Musíme srovnat ten stack támhle. 612 00:25:06,310 --> 00:25:08,286 Muž. Bůh. Sýr! 613 00:25:08,310 --> 00:25:09,766 Dobře, tak to je má vypadat. 614 00:25:09,790 --> 00:25:11,696 Pyramida. Rozumím. 615 00:25:11,720 --> 00:25:14,006 Jo! 616 00:25:14,030 --> 00:25:16,440 Dobře. Jago, kolik jich celkem potřebujeme? 617 00:25:16,550 --> 00:25:17,720 Čtyři, tři, dva, jedna. 618 00:25:17,830 --> 00:25:19,256 Jen je začněte skládat. 619 00:25:19,280 --> 00:25:20,386 Museli jsme ten sýr udělat tak, aby vypadal 620 00:25:20,410 --> 00:25:22,340 přesně jako v příkladu. 621 00:25:22,450 --> 00:25:24,526 Takže jsme jen počítali, víte, řady. 622 00:25:24,550 --> 00:25:26,906 - Je to pyramida. Základem... - Vrstva čtyř, 623 00:25:26,930 --> 00:25:28,720 - trojky, dvojky a pak jedničky. - Ano. 624 00:25:28,830 --> 00:25:30,876 . Jo! 625 00:25:30,900 --> 00:25:32,736 Chytáme sýr! 626 00:25:32,760 --> 00:25:35,666 A tak jsem udělal jen to nejplošší konec, jaký měl, 627 00:25:35,690 --> 00:25:37,450 Jen jsem položil na zem, pevně jsem to zabalil. 628 00:25:38,240 --> 00:25:40,216 Nic moc zásadního. 629 00:25:40,240 --> 00:25:42,480 - Dobře. Dobrá práce. - Raz, dva, tři, čtyři. 630 00:25:42,590 --> 00:25:44,216 Ne, ne. Podívej, podívej, podívej. 631 00:25:44,240 --> 00:25:46,006 - Musíme se ujistit, že jsou ploché. - Já vím. 632 00:25:46,030 --> 00:25:47,270 Jdi chytit víc. Mám to. 633 00:25:47,380 --> 00:25:48,736 Čím víc se toho hromadí, tím větší bude váha 634 00:25:48,760 --> 00:25:49,876 být na dně a nebudou se posouvat. 635 00:25:49,900 --> 00:25:50,976 Potřebujete pevnou základnu. 636 00:25:51,000 --> 00:25:53,076 - Potřebujete jen ty dva další. - Ano. 637 00:25:53,100 --> 00:25:54,890 Možná jsi dobrý. To je hotovo. 638 00:25:55,000 --> 00:25:56,720 - Udělej to rychleji. - A pak už jen jeden. 639 00:25:56,830 --> 00:25:58,146 Pojďme se přesvědčit. 640 00:25:58,170 --> 00:25:59,636 - Ano, je. To je. - Jo, jsme v pohodě. 641 00:25:59,660 --> 00:26:01,116 Dobře, vezmeš frontu? 642 00:26:01,140 --> 00:26:04,216 Jsou velmi voskové a rolované, takže nechtějí zůstat na místě. 643 00:26:04,240 --> 00:26:06,006 - Jen si dej další, kámo. - Jo, to je těžký, kámo. 644 00:26:06,030 --> 00:26:08,076 Říkám ti, že to pomůže. 645 00:26:08,100 --> 00:26:09,550 Pěkně a pomalu, hezky a pomalu. 646 00:26:09,660 --> 00:26:11,496 - Nahoru. Raz, dva, tři, nahoru. - Raz, dva, tři. 647 00:26:11,520 --> 00:26:14,256 - Musíme jít. - Těžký. Pomalý. 648 00:26:14,280 --> 00:26:15,386 Tady to je. Dobře. 649 00:26:15,410 --> 00:26:17,510 - Nenech se houpat. - Ano. 650 00:26:17,620 --> 00:26:18,696 Jakmile je váha zapnutá, kámo, říkám ti. 651 00:26:18,720 --> 00:26:20,170 No, já vím, ale máme 652 00:26:20,280 --> 00:26:22,116 zaklínit je tam jako první. my musí získat pevný základ. 653 00:26:22,140 --> 00:26:23,526 - Nemůžeme je jen tak skládat. - Už jsou pryč. 654 00:26:23,550 --> 00:26:25,316 Dívám se, koukám, 655 00:26:25,340 --> 00:26:26,580 - Dobře. - Který se pohybuje. 656 00:26:26,690 --> 00:26:28,906 Je to jen ta horní. Je docela bytelný. 657 00:26:28,930 --> 00:26:30,696 - Dejte je do klínu. - Ano. 658 00:26:30,720 --> 00:26:32,480 Jen se tak budou válet dál. 659 00:26:32,590 --> 00:26:35,636 Jsou to kulaté, voskové, kluzké kuličky. 660 00:26:35,660 --> 00:26:37,076 Sýr! 661 00:26:37,100 --> 00:26:39,890 Jdi do toho. Jděte na to přímo tam. Pokles. 662 00:26:40,000 --> 00:26:42,030 takže... 663 00:26:45,690 --> 00:26:47,356 - Ano! - Ano! Jdeme na to! 664 00:26:47,380 --> 00:26:48,480 Dobře, jdeme. 665 00:26:48,590 --> 00:26:49,836 - Děkuji. - Děkuji. 666 00:26:49,860 --> 00:26:51,696 - Děkuji mnohokrát! - Děkuji! 667 00:26:51,720 --> 00:26:53,750 Dobře, tady je naše krabička! 668 00:26:53,860 --> 00:26:55,650 „Naskládejte a dodávejte sýr na holandský způsob 669 00:26:55,760 --> 00:26:57,526 získat další stopu." 670 00:26:57,550 --> 00:26:58,790 Informace o trase. 671 00:26:58,900 --> 00:27:00,566 Týmy pojedou na kolech 672 00:27:00,590 --> 00:27:02,666 zpět do volendamského přístavu, 673 00:27:02,690 --> 00:27:05,480 pak řídit sami do Van Der vadnoucích gerber 674 00:27:05,590 --> 00:27:09,076 ve městě mijdrecht najít jejich další stopu. 675 00:27:09,100 --> 00:27:10,526 - Dobře, pojďme jen... - Perfektní, brácho. 676 00:27:10,550 --> 00:27:13,960 - Jo, jdeme! - Oblečení! Jdeme na to! 677 00:27:14,070 --> 00:27:15,836 Udělejme nějaké sýr, nebo něco udělat 678 00:27:15,860 --> 00:27:17,146 s nějakým sýrem. koho chcete vybrat? 679 00:27:17,170 --> 00:27:18,736 - To je jedno. - Pojďme s těmi chlapy. 680 00:27:18,760 --> 00:27:20,046 Pojďme s tím chlapem sem. 681 00:27:20,070 --> 00:27:21,456 - Červená, ano! - Dobře. 682 00:27:21,480 --> 00:27:22,790 - Postav se. - Jo, připravený? 683 00:27:22,900 --> 00:27:24,386 Ano. 684 00:27:24,410 --> 00:27:26,510 Dobře, jen... Šlo to. Šlo to. Zastávka. Zastávka. 685 00:27:26,620 --> 00:27:29,480 - Sakra, kámo. - To je v pořádku, kámo. 686 00:27:29,590 --> 00:27:31,146 Bylo to těžké, protože některé... 687 00:27:31,170 --> 00:27:33,766 Bylo to skoro a perfektní koule, ale např. 688 00:27:33,790 --> 00:27:35,960 někteří z nich měli málo plošší strana na nich, 689 00:27:36,070 --> 00:27:38,426 ale jiné nebyly tak ploché, takže 690 00:27:38,450 --> 00:27:39,860 začínalo to být otravné. 691 00:27:41,310 --> 00:27:42,860 Nezbývá než pokračovat. 692 00:27:42,970 --> 00:27:44,006 Přichází další tým. 693 00:27:44,030 --> 00:27:45,030 Kam teď jdeme? 694 00:27:45,070 --> 00:27:46,386 Tady to je. 695 00:27:46,410 --> 00:27:48,006 - Polož to? - Kámo. 696 00:27:48,030 --> 00:27:49,696 - Dolů, chelsie. - To je směšné. 697 00:27:49,720 --> 00:27:50,960 Mám to. 698 00:27:55,760 --> 00:27:57,906 Dobře! 699 00:27:57,930 --> 00:28:00,456 To se mi líbí, člověče. 700 00:28:00,480 --> 00:28:04,957 Jako, musíme být na správném místě. 701 00:28:04,981 --> 00:28:05,666 Jo. 702 00:28:05,690 --> 00:28:08,046 Jen pokračuj... pokračuj. 703 00:28:08,070 --> 00:28:11,380 Pojďme, Enzo. Jdeme. Musíme začít utíkat, člověče. 704 00:28:14,450 --> 00:28:16,696 To je naše nebezpečí. 705 00:28:16,720 --> 00:28:18,200 Musíme to udělat před čímkoli. 706 00:28:18,310 --> 00:28:19,970 Člověče, myslím, že jsme poslední tým, člověče. 707 00:28:21,970 --> 00:28:23,596 Podívejme se, co to je. 708 00:28:23,620 --> 00:28:27,030 „Tak si sněz sledě odjet na dřeváku 709 00:28:27,140 --> 00:28:30,006 na trh se sýrem eidam najít další stopu." 710 00:28:30,030 --> 00:28:32,060 - Co je to? - Můj bože. 711 00:28:32,170 --> 00:28:34,316 Jíst jednoho sledě? 712 00:28:34,340 --> 00:28:36,046 Protože jsme přišli poslední na bowlingové výzvě, 713 00:28:36,070 --> 00:28:38,170 museli jsme udělat tento hazard. 714 00:28:38,280 --> 00:28:40,766 Nebyl to náš nejlepší okamžik. 715 00:28:40,790 --> 00:28:42,310 Budeš to jíst takhle. 716 00:28:43,310 --> 00:28:45,526 - Takhle? - Ano. 717 00:28:45,550 --> 00:28:48,596 Jak to budeš jíst? Tahle věc je pekelně kluzká. 718 00:28:48,620 --> 00:28:50,596 Nemusím se bát o okurkách, že? 719 00:28:50,620 --> 00:28:52,696 Ne, jen to chytni takhle, za ocas, 720 00:28:52,720 --> 00:28:54,006 a pak to musíš sníst. To je vše. 721 00:28:54,030 --> 00:28:55,350 Budeme zvracet, to je vše. 722 00:28:56,340 --> 00:28:58,340 Můj bože. 723 00:28:59,720 --> 00:29:02,270 Můj bože. 724 00:29:02,380 --> 00:29:04,116 Až po ocas? 725 00:29:04,140 --> 00:29:05,836 Myslím, že jsi docela dobrý. 726 00:29:05,860 --> 00:29:07,456 Je to trochu slizké, že? Je to trochu slizké, 727 00:29:07,480 --> 00:29:09,116 - trochu měkký, trochu teplý. - Ano. Ew. Jo. 728 00:29:09,140 --> 00:29:11,100 Říkal jsem si: "Já nevím." Víš co myslím? 729 00:29:13,000 --> 00:29:15,480 A musíme udělat tu věc na kole. 730 00:29:16,860 --> 00:29:18,116 Pokaždé, když jsem udělal velkého bratra, 731 00:29:18,140 --> 00:29:21,030 Dostal jsem se do finále, ale Nikdy jsem nevyhrál, víš? 732 00:29:21,140 --> 00:29:23,116 Takže, teď jít dál úžasný závod s mým bratrem, 733 00:29:23,140 --> 00:29:25,286 to je ono. Jako, tohle je rozhodně můj čas vykoupení. 734 00:29:25,310 --> 00:29:26,526 Tenhle musím sundat. 735 00:29:26,550 --> 00:29:28,426 Enzo, máš... Jo, musíš se toho držet. 736 00:29:28,450 --> 00:29:29,766 Jo, jsi těžký, brácho. 737 00:29:29,790 --> 00:29:31,960 Nelíbí se mi, že jsem tady na tomto sedadle. 738 00:29:32,070 --> 00:29:33,666 Vydrž, vydrž, vydrž. 739 00:29:33,690 --> 00:29:35,006 V pořádku. 740 00:29:35,030 --> 00:29:37,696 Spadneme 17krát. 741 00:29:37,720 --> 00:29:39,410 Nebezpečí, nebezpečí. 742 00:29:39,520 --> 00:29:41,426 Dávejte pozor. Buďte opatrní tam, dobře? 743 00:29:41,450 --> 00:29:41,966 Musíme... 744 00:29:41,990 --> 00:29:43,766 Jedu na brzdu. Ani nešlapu. 745 00:29:43,790 --> 00:29:46,070 Právě teď šílím. 746 00:29:47,100 --> 00:29:49,480 - Dobře. - Pojďme dál. 747 00:29:50,790 --> 00:29:53,510 Mohlo by to být na tom doku? Mohlo by to být přímo tady? 748 00:29:53,620 --> 00:29:56,520 Mohla by to být ta kachna? 749 00:29:57,520 --> 00:29:59,596 To je rozkošné, kde jsme. 750 00:29:59,620 --> 00:30:01,766 - Naskoč sem. - Ooh, děkuji. 751 00:30:01,790 --> 00:30:03,379 Nemůžu uvěřit, že jedeme na tandemovém kole. 752 00:30:03,403 --> 00:30:03,976 To je šílené. 753 00:30:04,000 --> 00:30:05,356 Děláme dobrou práci. 754 00:30:05,380 --> 00:30:06,700 Podívejte, podívejte se, je tu další tým. 755 00:30:07,690 --> 00:30:09,666 Dělat dobro. 756 00:30:09,690 --> 00:30:12,076 Vyhráli jsme tolik turné de Frances jako Lance Armstrong. 757 00:30:13,660 --> 00:30:14,976 Cyklistika v Nizozemsku. 758 00:30:15,000 --> 00:30:18,006 Jedeme na kole v Holandsku. Ahoj. 759 00:30:19,760 --> 00:30:23,046 Šlapeš tam vzadu? 760 00:30:23,070 --> 00:30:24,356 Pojďte, děvčata! 761 00:30:24,380 --> 00:30:27,526 Aha, to je ono! Aah 762 00:30:27,550 --> 00:30:29,456 - Pojďme. - Lexi! 763 00:30:29,480 --> 00:30:31,100 Angelo, jsi v pořádku? 764 00:30:31,210 --> 00:30:32,946 Můžeš být lepší v řízení auto, ale nejsi lepší 765 00:30:32,970 --> 00:30:35,006 při řízení zatraceného kola! 766 00:30:35,030 --> 00:30:36,270 Tohle není tvoje typické 767 00:30:36,380 --> 00:30:37,906 vztah matky a dcery. 768 00:30:37,930 --> 00:30:39,696 Jsme spíš přátelství, řekl bych. 769 00:30:39,720 --> 00:30:41,790 Ale vždycky budu máma, číslo jedna. 770 00:30:41,900 --> 00:30:43,876 Hele, ona je moje nejmladší, a bojím se o ni. 771 00:30:43,900 --> 00:30:46,766 Jako, nemůžu jít spát, dokud ne vědět, že je ve svém bytě. 772 00:30:46,790 --> 00:30:49,836 - Má vzduchovou značku v mém autě. - Co ještě? 773 00:30:49,860 --> 00:30:51,316 Sleduji vás také na vašem telefonu, protože 774 00:30:51,340 --> 00:30:53,076 - Potřebuji vědět, kde je. - Bude mě sledovat na mém telefonu. 775 00:30:53,100 --> 00:30:54,286 Ona... Nedivil bych se 776 00:30:54,310 --> 00:30:56,790 kdyby odletěla do Vegas, aby se podívala, kde jsem. 777 00:30:56,900 --> 00:30:59,456 Přemýšlel jsem o tom, nebudu lhát. 778 00:30:59,480 --> 00:31:01,360 - Zabil jsi svou matku. - Je mi to moc líto. 779 00:31:03,930 --> 00:31:05,696 Dobře, zeptáme se na cestu. Máme nějaký polštář. 780 00:31:05,720 --> 00:31:08,860 Dívám se, nevidím. 781 00:31:08,970 --> 00:31:10,696 Můžeme použít váš telefon k navigaci 782 00:31:10,720 --> 00:31:12,720 k Van Der vadnutí gerbera? Jsme v závodě. 783 00:31:12,830 --> 00:31:14,566 Podívej, můžeme mít oči otevřené. 784 00:31:14,590 --> 00:31:16,006 Je to tam dole. 785 00:31:16,030 --> 00:31:17,636 - Je to tam dole. - Je to tam dole. - Děkuji! 786 00:31:17,660 --> 00:31:18,906 - Děkuji! Děkuju! - A musíte jet na kole 787 00:31:18,930 --> 00:31:21,666 chvíli. Jako, je to hluboké. Je to hluboké. 788 00:31:21,690 --> 00:31:24,386 -Takže... - Nábřeží. 789 00:31:24,410 --> 00:31:26,100 - Přímo tady dole? - Dobře, dobře. 790 00:31:26,210 --> 00:31:27,906 Dobře. 791 00:31:27,930 --> 00:31:30,766 Počkejte. Šli přímo kolem něj. 792 00:31:30,790 --> 00:31:32,270 - Matte! - Ahoj! 793 00:31:32,380 --> 00:31:34,006 - Ano! - Obraťte se sem! Právě tady, přímo tam! 794 00:31:34,030 --> 00:31:37,696 Můj bože. Můj bože! 795 00:31:37,720 --> 00:31:39,170 - Dobře. - Našli jsme to! 796 00:31:40,480 --> 00:31:42,890 Děkuju. 797 00:31:43,000 --> 00:31:44,836 Pomáhá nám pouze pomáhat jim. Jsme napřed, takže... 798 00:31:44,860 --> 00:31:47,386 Držte se vpravo. Jako, následujte tuto cestu. 799 00:31:47,410 --> 00:31:49,410 Uvidíte, jako značky pro eidam. 800 00:31:49,520 --> 00:31:52,046 - Je to pro nás zábavná činnost. - Ano. 801 00:31:52,070 --> 00:31:54,216 Alespoň si to můžeme užít. 802 00:31:54,240 --> 00:31:55,906 Jo. 803 00:31:55,930 --> 00:31:58,146 Místo toho, aby se snažil přijít na to ven, kam jdeme. 804 00:31:58,170 --> 00:32:00,480 - Vlastně to děláme také. - Ano. 805 00:32:00,590 --> 00:32:02,976 Oficiálně jsme soustružníci. 806 00:32:03,000 --> 00:32:05,550 Vzali jsme se v říjnu 2023, 807 00:32:05,660 --> 00:32:07,286 a všechno je... 23? 808 00:32:07,310 --> 00:32:09,030 24? Počkat, počkat, počkat. 809 00:32:09,140 --> 00:32:11,316 - Musíme si zlepšit paměť. - Můj bože. Vydrž. 810 00:32:11,340 --> 00:32:13,100 - Bavíme se. - Jsou líbánky. 811 00:32:13,210 --> 00:32:15,256 - Jo, máš pravdu. - To je v pořádku. 812 00:32:15,280 --> 00:32:16,870 Vyrážíme do západu slunce. 813 00:32:18,660 --> 00:32:20,286 Další dva. Tady to je. 814 00:32:20,310 --> 00:32:21,836 Seřaď je takhle. 815 00:32:21,860 --> 00:32:24,076 - Vydrž. - Protože když to neseš, 816 00:32:24,100 --> 00:32:25,340 bude to nevyvážené. 817 00:32:25,450 --> 00:32:27,666 Musíme být velmi mírní, dobře, tati? 818 00:32:27,690 --> 00:32:29,216 Tady to je. trochu trochu tím způsobem. Jsi dobrý. 819 00:32:29,240 --> 00:32:31,410 Dobře. 820 00:32:31,520 --> 00:32:32,970 Jen pokračujte přímo sem. 821 00:32:35,620 --> 00:32:37,526 - Sakra. - Tady. Páni. 822 00:32:37,550 --> 00:32:38,696 Dobře, jdeme na to. 823 00:32:38,720 --> 00:32:40,720 Tyhle teď vypadají docela bytelně. 824 00:32:40,830 --> 00:32:42,356 - Střílejte. - Dobře. 825 00:32:42,380 --> 00:32:43,976 - Střílejte. - Jakým způsobem? Stejným způsobem? 826 00:32:44,000 --> 00:32:45,286 Doleva. 827 00:32:45,310 --> 00:32:48,046 Dobrý. Dobrý. 828 00:32:48,070 --> 00:32:50,456 Rozvoz sýra na holandský způsob. 829 00:32:50,480 --> 00:32:52,100 Tady, tady, tady. Tohle musí být ono. 830 00:32:52,210 --> 00:32:53,186 Cítím sýr! 831 00:32:53,210 --> 00:32:55,666 To je znamení, že jsme blízko. 832 00:32:55,690 --> 00:32:57,216 V pořádku. 833 00:32:57,240 --> 00:32:59,216 Připraveni? Pěkně a pomalu. 834 00:32:59,240 --> 00:33:02,316 Jeden, dva, tři. 835 00:33:02,340 --> 00:33:03,636 - Izzy, tady. - Našli jsme to. 836 00:33:03,660 --> 00:33:04,876 - Dokázali jsme to! - Dobře. 837 00:33:04,900 --> 00:33:05,976 Dobře, získejte vodítko. 838 00:33:06,000 --> 00:33:07,456 Jak vypadají? Je to v pořádku? 839 00:33:07,480 --> 00:33:11,216 - Jdeme! - Jdeme! Děkuji, pane. 840 00:33:11,240 --> 00:33:13,270 - Jdeme! - Jdeme! 841 00:33:13,380 --> 00:33:14,356 Oblékneme se do kostýmu! 842 00:33:14,380 --> 00:33:15,666 "Zpátky do přístavu..." 843 00:33:15,690 --> 00:33:17,426 - Dobrá práce, kluci. Dobrá práce. - "Z volendamu." 844 00:33:17,450 --> 00:33:19,256 Pak řiďte sami někde. Dobře, jdeme. 845 00:33:19,280 --> 00:33:21,876 -Tati, tati, tati, podívej. - Střílejte. 846 00:33:21,900 --> 00:33:23,116 Informace o trase. 847 00:33:23,140 --> 00:33:24,426 "Naskládejte a doručte sýr..." 848 00:33:24,450 --> 00:33:26,316 „Holandský způsob přijmi svou další stopu." 849 00:33:26,340 --> 00:33:28,696 - Dobře, jdeme. - Dobře, níže. Dobrý. 850 00:33:28,720 --> 00:33:29,750 Dobře, soudce. 851 00:33:29,860 --> 00:33:34,526 - Ano! - Ano! Jdeme na to! 852 00:33:34,550 --> 00:33:35,960 „Jeďte do Van Der vadnutí 853 00:33:36,070 --> 00:33:38,550 "gerbery." jsme ve správné oblasti. 854 00:33:38,660 --> 00:33:41,666 - Vidím to. já to vidím. já to vidím. - Prostřednictvím této řady čtyři... 855 00:33:41,690 --> 00:33:43,286 Nápověda, nápověda, nápověda. 856 00:33:43,310 --> 00:33:45,456 V pořádku. 857 00:33:45,480 --> 00:33:48,410 - Zátaras! - Zátaras. Dobře. 858 00:33:48,520 --> 00:33:49,806 "Kdo se cítí svěží jako Daisy?" 859 00:33:49,830 --> 00:33:52,316 Často se mluví o Nizozemsku 860 00:33:52,340 --> 00:33:55,060 jako hlavní město květin světa. 861 00:33:55,170 --> 00:33:57,270 Síla květin je zde tak silná, 862 00:33:57,380 --> 00:33:59,836 je to export číslo jedna této země 863 00:33:59,860 --> 00:34:02,720 a velkým lákadlem pro turisty. 864 00:34:05,070 --> 00:34:07,906 Tento obrovský skleník, 865 00:34:07,930 --> 00:34:10,100 o velikosti šesti fotbalových hřišť, 866 00:34:10,210 --> 00:34:12,766 obsahuje 42 druhů květin. 867 00:34:12,790 --> 00:34:16,386 Tato zátarasa vyžaduje týmy najít a vybrat 868 00:34:16,410 --> 00:34:18,070 devět z nich... 869 00:34:19,690 --> 00:34:24,566 dávat pozor na barvu a pedály. 870 00:34:24,590 --> 00:34:28,076 Jakmile je zařídí ve vitríně, jako je tato, 871 00:34:28,100 --> 00:34:31,316 Bloom boss jim předá vodítko. 872 00:34:31,340 --> 00:34:33,286 - Myslím, že to uděláš. - Myslíš, že bych to měl udělat? Máme... 873 00:34:33,310 --> 00:34:35,216 - Máme náskok. - Jo, udělám to. 874 00:34:35,240 --> 00:34:37,146 - Dítě. - Můj bože. 875 00:34:37,170 --> 00:34:39,006 - Dobře, pojďme na to. - Dobře, jdeme. 876 00:34:39,030 --> 00:34:40,650 - Jak to jde? - Vítejte. 877 00:34:40,760 --> 00:34:43,596 Miluji... Miluji bunda. To vypadá skvěle. 878 00:34:43,620 --> 00:34:46,316 - Toto je karta. - Dobře, takhle to vypadá. 879 00:34:46,340 --> 00:34:49,876 Kaštanová, uprostřed černá. 880 00:34:49,900 --> 00:34:54,006 Musel jsem se podívat na příklad květin... 881 00:34:54,030 --> 00:34:55,170 Žluto-černá, růžovo-žlutá. 882 00:34:55,280 --> 00:34:56,906 - Všechno v mysli? - Ano. 883 00:34:56,930 --> 00:34:59,960 A pak vběhněte do skleníku 884 00:35:00,070 --> 00:35:03,076 a najít ty přesné shody. 885 00:35:03,100 --> 00:35:04,766 To je nádhera! 886 00:35:04,790 --> 00:35:06,720 Co?! 887 00:35:16,280 --> 00:35:19,076 To je šílené. 888 00:35:19,100 --> 00:35:20,270 Je jich tolik červených. 889 00:35:20,380 --> 00:35:23,456 Existuje tolik různých růžových. 890 00:35:23,480 --> 00:35:26,410 Tenhle vypadá, že to bylo ono. 891 00:35:26,520 --> 00:35:30,356 To je... správně. 892 00:35:30,380 --> 00:35:32,100 Růžovo-žlutá. potřebuji 893 00:35:32,210 --> 00:35:33,906 růžovo-žlutá, ale ujistím se 894 00:35:33,930 --> 00:35:36,170 tohle je ta správná růžovo-žlutá. 895 00:35:36,280 --> 00:35:37,456 Začíná tu být horko. 896 00:35:37,480 --> 00:35:39,906 Možná budu muset shodit nějaké vrstvy. 897 00:35:39,930 --> 00:35:42,696 - Prostě to zaparkujeme tady, ne? - Ano. 898 00:35:42,720 --> 00:35:45,006 Zvládli jsme to. 899 00:35:45,030 --> 00:35:47,480 Jsme připraveni vyrazit. 900 00:35:47,590 --> 00:35:49,906 - Čau. - Páni, jsou rychlí. 901 00:35:49,930 --> 00:35:53,456 Prostě já a moje sny vstát a jít. 902 00:35:53,480 --> 00:35:55,550 Doslova nejtěžší den mého života. 903 00:35:55,660 --> 00:35:57,496 Jo, jsme na dobrodružství. 904 00:35:57,520 --> 00:35:59,806 Nevíme, kde jsme jít. Nevíme kde... 905 00:35:59,830 --> 00:36:02,076 eidam. Adam a Eva. 906 00:36:02,100 --> 00:36:03,890 Nevím, co se děje, můj chlape. 907 00:36:04,000 --> 00:36:06,750 „Naskládat a doručit sýr na holandský způsob...“ 908 00:36:06,860 --> 00:36:08,906 "Abys dostal další stopu." 909 00:36:08,930 --> 00:36:10,386 - Lámu se, lámu se. - - Můj bože! 910 00:36:10,410 --> 00:36:13,130 - Ano! Ano! -To existuje! - Správně, správně! 911 00:36:13,240 --> 00:36:15,526 - Pojďme. Dobrá práce. - Dobře. Děkuju. 912 00:36:15,550 --> 00:36:16,976 - Máš tušení? - Ano. 913 00:36:17,000 --> 00:36:18,666 Dobře, musíme se obléknout. 914 00:36:18,690 --> 00:36:20,496 - Potřebujeme pomoc. - Jsme trochu ztraceni. 915 00:36:20,520 --> 00:36:22,976 Snažíme se najít trh se sýrem eidam. 916 00:36:23,000 --> 00:36:24,410 Trh se sýrem eidam. 917 00:36:24,520 --> 00:36:26,216 - Edam? -Sýr. - Trh se sýrem Eidam. 918 00:36:26,240 --> 00:36:28,766 - Přes most. - Jo... - Pojďme. Jdeme. 919 00:36:32,210 --> 00:36:35,116 - Jsme v pohodě. Jsme dobří. - Ahoj lidi. 920 00:36:35,140 --> 00:36:37,006 Hej lidi. Hodně štěstí. 921 00:36:37,030 --> 00:36:41,410 - Dobře? - Promiň. Takže jdeme... Jdeme. 922 00:36:41,520 --> 00:36:43,006 - Dobrá práce, dobrá práce. - Je to velmi těžké. 923 00:36:43,030 --> 00:36:45,030 - Taylore, jdeš? - Všichni jste v pořádku. 924 00:36:45,140 --> 00:36:46,946 Pěkný. 925 00:36:46,970 --> 00:36:48,596 - Je to velmi dobré. - Ano! 926 00:36:48,620 --> 00:36:50,480 - Děkuji. - Děkuji mnohokrát. 927 00:36:50,590 --> 00:36:51,766 - Připraveni? Nastupte. - No tak. 928 00:36:51,790 --> 00:36:53,790 - Prosím, prosím, prosím. - Ano! 929 00:36:53,900 --> 00:36:57,946 Děkuju. Děkuji mnohokrát! 930 00:36:57,970 --> 00:36:59,216 Hej, musíme si pospíšit. 931 00:36:59,240 --> 00:37:01,650 - Takže jsme tady dole. - Ano. Ano. 932 00:37:01,760 --> 00:37:03,766 Pojďme se podívat, o co jde. 933 00:37:03,790 --> 00:37:05,820 Co ještě můžeme ztratit, brácho? 934 00:37:05,930 --> 00:37:07,216 Jo, cokoliv. 935 00:37:07,240 --> 00:37:10,006 No tak, člověče, víš. 936 00:37:10,030 --> 00:37:12,386 Jo, jsme na dvorcích lidí, 937 00:37:12,410 --> 00:37:14,456 - lidové sklepy. - Ano. 938 00:37:14,480 --> 00:37:16,146 Říkám vám, je to špatné. 939 00:37:16,170 --> 00:37:18,526 - Jo, to je špatné. - Jo, nejhorší... nejhorší tým vůbec 940 00:37:18,550 --> 00:37:19,900 na úžasném závodě. 941 00:37:21,520 --> 00:37:23,316 Pokud si myslíte, že na to máte 942 00:37:23,340 --> 00:37:25,076 vyhrát úžasný závod, 943 00:37:25,100 --> 00:37:29,526 pak přejděte na CBS.Com/casting a požádejte nyní. 944 00:37:29,550 --> 00:37:30,830 Svět na tebe čeká. 945 00:37:35,790 --> 00:37:38,386 Je mi to moc líto. Jsme v a závod a my jsme právě teď ztraceni. 946 00:37:38,410 --> 00:37:41,696 Snažíme se najít trh se sýrem eidam. 947 00:37:41,720 --> 00:37:43,170 - Trh se sýrem Eidam? - Ano. 948 00:37:43,280 --> 00:37:43,577 Jo. 949 00:37:43,601 --> 00:37:45,806 Sýrový trh. Jo. Celou cestu přímo ven. 950 00:37:45,830 --> 00:37:48,906 Dáme sýr továrna a pokračovat tímto způsobem? 951 00:37:48,930 --> 00:37:50,270 Ano, ano. 952 00:37:50,380 --> 00:37:52,456 - Dobře. Děkuju. - Pokračuj. 953 00:37:52,480 --> 00:37:54,216 - Brácho, říkám ti to. - Děkuji. 954 00:37:54,240 --> 00:37:56,456 - Dobře, jste připraveni? - Brácho, to je šílené, brácho. 955 00:37:56,480 --> 00:37:57,720 Jdeme. 956 00:37:57,830 --> 00:37:59,356 Blázen, brácho. 957 00:37:59,380 --> 00:38:02,350 Pokračujte. Budeme udělej si tady zbytek. 958 00:38:05,790 --> 00:38:08,580 To mi přijde jako vodítko, kámo. 959 00:38:08,690 --> 00:38:11,386 - Zátaras. - Zátaras, zlato. 960 00:38:11,410 --> 00:38:12,736 Cítím se docela svěží. co myslíš? 961 00:38:12,760 --> 00:38:14,526 - Jo, myslíš, že to dokážeš s... - Ano. 962 00:38:14,550 --> 00:38:17,720 - Ano. Jo. - Jak se máme? Jak se máme? 963 00:38:17,830 --> 00:38:19,766 - Vypadáš jako šéf květin. - Vítejte, vítejte. 964 00:38:19,790 --> 00:38:21,550 Rád tě poznávám. 965 00:38:21,660 --> 00:38:27,186 Člověče, to je těžké... Žlutá, zelená uprostřed. 966 00:38:27,210 --> 00:38:29,356 Dítě. 967 00:38:29,380 --> 00:38:31,836 - Dobře? Právo? - Člověče, vole. 968 00:38:31,860 --> 00:38:34,456 Jo, už nějaké máš na který mě můžeš nasměrovat? 969 00:38:34,480 --> 00:38:35,720 nějaké mám. 970 00:38:35,830 --> 00:38:37,146 Můžeš mi ukázat, kde je máš? 971 00:38:37,170 --> 00:38:40,146 Ano. Věřím, jeden... A pak... 972 00:38:40,170 --> 00:38:41,876 A pak můžeme pracovat na dalších společně. 973 00:38:41,900 --> 00:38:44,316 Jo, myslím, že jeden z nich je jeden z nich. 974 00:38:44,340 --> 00:38:45,906 Chceš, abych se chytil ty růžové pro tebe 975 00:38:45,930 --> 00:38:47,456 - a běžet tam dolů? - Ano. 976 00:38:47,480 --> 00:38:51,340 V podstatě jsem mu dal odpovědi a pak jsem udělal 977 00:38:51,450 --> 00:38:54,806 on běží, protože já byl v tu chvíli vyčerpaný. 978 00:38:54,830 --> 00:38:57,076 Pojďme, Eriku. 979 00:38:57,100 --> 00:38:59,720 Ooh. 980 00:38:59,830 --> 00:39:01,870 Myslím, že je to dobré. to je dobrý. 981 00:39:05,210 --> 00:39:06,636 Je to tak daleko. 982 00:39:06,660 --> 00:39:08,736 Stačí šlapat dál. 983 00:39:08,760 --> 00:39:10,806 Nepomáhá mi, že já mají lýtkové svaly 984 00:39:10,830 --> 00:39:13,420 Woodyho z příběhu hraček. 985 00:39:14,410 --> 00:39:15,946 - Nevidím týmy, brácho. - Je po všem - jdou do... 986 00:39:15,970 --> 00:39:17,316 -Pro nás, brácho. - To je šílené. 987 00:39:17,340 --> 00:39:20,076 Vypadáme jako idioti, brácho. Chci říct, jen pojď. 988 00:39:20,100 --> 00:39:21,790 Vypadáme tu hloupě. 989 00:39:21,900 --> 00:39:23,386 Dobře, komunikuj. Prosím. 990 00:39:23,410 --> 00:39:25,270 Dobře, ty vedeš a já tě budu následovat, že? 991 00:39:25,380 --> 00:39:26,976 Řekni mi, kam mám jít. 992 00:39:27,000 --> 00:39:28,356 Vypadá to jako většina týmy jsou tu s námi. 993 00:39:28,380 --> 00:39:31,286 Jeden, dva, tři, čtyři další týmy. 994 00:39:31,310 --> 00:39:32,860 - Ano. Steph. - Ach. 995 00:39:32,970 --> 00:39:34,286 Ooh! 996 00:39:34,310 --> 00:39:35,790 Přímo v kleštích. 997 00:39:35,900 --> 00:39:37,526 Zatlačte to trochu víc dozadu. 998 00:39:37,550 --> 00:39:39,710 Tato řada musí být stabilní nejprve, než přidáme další. 999 00:39:41,000 --> 00:39:42,356 Dobře, chápu, co říkáš. 1000 00:39:42,380 --> 00:39:43,736 - Tohle je poslední sýr. - Dobře. 1001 00:39:43,760 --> 00:39:44,906 - Děkuji za to. - Samozřejmě. 1002 00:39:44,930 --> 00:39:46,146 Dobře. 1003 00:39:46,170 --> 00:39:47,456 Jo, a pak jednu dej sem. 1004 00:39:47,480 --> 00:39:49,650 - Dobře. - Dobrá práce. 1005 00:39:49,760 --> 00:39:51,046 Lidé se ptají, jak dlouho byli jsme spolu, 1006 00:39:51,070 --> 00:39:52,836 a je to trochu nabitá otázka. 1007 00:39:52,860 --> 00:39:54,890 Známe se od roku 2017. 1008 00:39:55,000 --> 00:39:56,976 Jsem influencer na plný úvazek. 1009 00:39:57,000 --> 00:39:58,186 Natáhl se ke mně a páru 1010 00:39:58,210 --> 00:39:59,356 mých přátel na focení. 1011 00:39:59,380 --> 00:40:00,386 Fotky byly krásné, mimochodem. 1012 00:40:00,410 --> 00:40:01,696 - Fotky byly úžasné. - Ano. 1013 00:40:01,720 --> 00:40:03,316 Nejdřív jsme se nenáviděli. já... 1014 00:40:03,340 --> 00:40:04,580 Byla opravdu zlá. 1015 00:40:04,690 --> 00:40:06,356 - Byl jsem na něj tak zlý. - Ano. 1016 00:40:06,380 --> 00:40:08,006 O pár let později jsem napsal jsem mu SMS a já byl jako, 1017 00:40:08,030 --> 00:40:10,456 "Ahoj, moc se omlouvám za to, jak jsem se choval." 1018 00:40:10,480 --> 00:40:12,076 Odtud tak nějak vyústilo v přátelství. 1019 00:40:12,100 --> 00:40:13,820 Odtud to pramenilo 1020 00:40:13,930 --> 00:40:15,650 do toho jsme začali pracovat spolu na plný úvazek. 1021 00:40:15,760 --> 00:40:17,046 - Teď spolu chodíme. - Chodíme spolu. 1022 00:40:17,070 --> 00:40:18,860 - A... ano. - Teď jsme tady. 1023 00:40:19,860 --> 00:40:21,766 - Tady to máš. - A je to. 1024 00:40:21,790 --> 00:40:23,200 - To je ono. - Dobře. 1025 00:40:23,310 --> 00:40:24,976 Začněte ve výpadu, Simone, a pak přijít nahoru. 1026 00:40:25,000 --> 00:40:26,790 - Dobře. Jsme vzhůru? - Jo, jsme... 1027 00:40:26,900 --> 00:40:28,456 Dobře, buď opatrný... Můj bože! 1028 00:40:28,480 --> 00:40:29,766 - Spadlo to? - Počkejte. Tohle se roztrhlo. 1029 00:40:29,790 --> 00:40:31,030 - Pomalu. - Dobře, počkej. 1030 00:40:31,140 --> 00:40:32,550 - Dobře, jsme v pořádku? - Panebože. 1031 00:40:32,660 --> 00:40:33,836 - Jděte tak pomalu. - Ano. 1032 00:40:33,860 --> 00:40:35,566 Nemám z toho dobrý pocit síla tohoto, 1033 00:40:35,590 --> 00:40:36,766 ale podívejme se na to. 1034 00:40:36,790 --> 00:40:41,100 Vlevo, vpravo, vlevo, vpravo, vlevo. 1035 00:40:41,210 --> 00:40:43,146 - Můj klobouk! Můj klobouk! Můj klobouk! - Správně. 1036 00:40:43,170 --> 00:40:45,766 můžeš? omlouvám se. omlouvám se. 1037 00:40:45,790 --> 00:40:49,316 Stát, stát, stát. 1038 00:40:49,340 --> 00:40:50,526 - Jdou opravdu rychle. - Dobře. 1039 00:40:50,550 --> 00:40:52,410 Nejsme tak rychlí. 1040 00:40:52,520 --> 00:40:54,006 - Pozor na klobouk. - Jak pomalu projíždíme. 1041 00:40:54,030 --> 00:40:55,666 - Hej, dej si pozor na klobouk. -Drž si klobouk, jo. 1042 00:40:55,690 --> 00:40:58,076 Chceš se sem vrátit? tak se na to dá dívat, nebo ne? 1043 00:40:58,100 --> 00:40:59,510 Sleduji tvé vedení. 1044 00:40:59,620 --> 00:41:00,976 - Ne, ty to zabíjíš, zlato. - Dobře. 1045 00:41:01,000 --> 00:41:02,696 - Ano. -Jo! - Ano! 1046 00:41:02,720 --> 00:41:04,720 Už jsem chtěl říct, ano! 1047 00:41:04,830 --> 00:41:06,596 - Můj bože! - Děkuji. 1048 00:41:06,620 --> 00:41:08,286 Vytvořili jste fantastický stack. 1049 00:41:08,310 --> 00:41:10,100 - Hurá! - Hurá! 1050 00:41:10,210 --> 00:41:12,186 Děkuju. 1051 00:41:12,210 --> 00:41:14,496 - Dobře, to je skvělé. - Ano! -Jo! 1052 00:41:14,520 --> 00:41:15,946 - Můj bože. Děkuju. - Děkuji. Děkuju. 1053 00:41:15,970 --> 00:41:17,946 - Děkuji. Děkuju. - Děkuji mnohokrát, pane. 1054 00:41:17,970 --> 00:41:19,946 Možná je to tam venku. 1055 00:41:19,970 --> 00:41:22,906 Ma... jsem spadl mapa? Vytáhněte to zpět. 1056 00:41:22,930 --> 00:41:24,976 Pustil jsem mapu. 1057 00:41:27,310 --> 00:41:29,386 Jaký nepořádek. 1058 00:41:29,410 --> 00:41:31,100 Dobře, stěhujeme se. 1059 00:41:31,210 --> 00:41:32,876 - Pomalu a stabilně. Pomalé a stabilní. - Dobře. 1060 00:41:32,900 --> 00:41:35,256 Cítím se dobře. Cítím se opravdu dobře. 1061 00:41:35,280 --> 00:41:36,766 Steph, musíme si pospíšit. 1062 00:41:36,790 --> 00:41:38,766 Tohle se teď nemůže stát. 1063 00:41:38,790 --> 00:41:40,477 Hej, myslím, že můžeme dovolit jet trochu rychleji. 1064 00:41:40,501 --> 00:41:40,736 Dobře. 1065 00:41:40,760 --> 00:41:42,636 - Opatrně. Rozviklaný. - Tohle mě opravdu tlačí. 1066 00:41:42,660 --> 00:41:44,766 já vím. Tohle je opravdu těžké. 1067 00:41:47,070 --> 00:41:48,356 Můj bože. 1068 00:41:48,380 --> 00:41:50,790 Hej, dobře, potřebujeme trpělivost. 1069 00:41:50,900 --> 00:41:52,636 Když jsem vyrůstal, moje matka byla snaží se jen získat stabilitu 1070 00:41:52,660 --> 00:41:54,876 jako domácnost s jedním rodičem. 1071 00:41:54,900 --> 00:41:57,876 A opravdu jsme museli více na sebe spoléhat 1072 00:41:57,900 --> 00:41:59,566 než spousta sourozenců. 1073 00:41:59,590 --> 00:42:01,636 Tak nějak jsme to měli, jako vztah rodičů 1074 00:42:01,660 --> 00:42:04,076 kde jsme tak trochu šéfovat navzájem. 1075 00:42:04,100 --> 00:42:05,890 Ale došlo k věci kde jsme oba potřebovali 1076 00:42:06,000 --> 00:42:07,860 růst individuálně vrátit se spolu 1077 00:42:07,970 --> 00:42:10,006 a mít k sobě ten respekt. 1078 00:42:10,030 --> 00:42:13,030 Takže v to doufám dostaneme se z úžasného závodu 1079 00:42:13,140 --> 00:42:14,976 je přátelství. 1080 00:42:15,000 --> 00:42:17,410 - Musíme změnit strategii. - Cokoli. 1081 00:42:21,620 --> 00:42:24,216 - Hurá! - Děkuji. 1082 00:42:24,240 --> 00:42:25,340 - Děkuji! - Děkuji! 1083 00:42:25,450 --> 00:42:27,480 Dobře. 1084 00:42:27,590 --> 00:42:30,666 - Ano! - Děkuji! 1085 00:42:30,690 --> 00:42:32,286 Jsme dobří. Zvyšuje tlak. 1086 00:42:32,310 --> 00:42:33,860 Dobře, hezky a pomalu, dobře? 1087 00:42:33,970 --> 00:42:37,636 Dobře. Máme to. 1088 00:42:37,660 --> 00:42:40,696 - Hej, hej, jdeme na to. - Park, park, park. 1089 00:42:40,720 --> 00:42:43,456 Dobře, někdo sem právě přišel. 1090 00:42:43,480 --> 00:42:46,030 „Naskládejte a dodávejte sýr na holandský způsob 1091 00:42:46,140 --> 00:42:47,550 získat další stopu." 1092 00:42:47,660 --> 00:42:49,596 Podívej, Steph, buď opatrná. Jde se do kopce. 1093 00:42:49,620 --> 00:42:50,976 Dobře. Jsme v pořádku, nat. 1094 00:42:51,000 --> 00:42:52,456 Jsme pod úhlem, Steph. 1095 00:42:52,480 --> 00:42:54,076 - Steph. Steph. - Uklidni se! 1096 00:42:54,100 --> 00:42:55,650 Jo, celou váhu nesu já. 1097 00:42:55,760 --> 00:42:57,906 - Takže jsme v tom, zlato. - Pojďme. 1098 00:42:57,930 --> 00:43:01,410 Úžasný zásobník, takže je to v pořádku. 1099 00:43:01,520 --> 00:43:03,526 - Ano! - Děkuji. 1100 00:43:03,550 --> 00:43:05,340 - Děkuji. - Můj bože. 1101 00:43:05,450 --> 00:43:07,146 Právě jste se vrátili z trhu se sýrem eidam? 1102 00:43:07,170 --> 00:43:08,456 - Ano. - Právě se odtamtud vrátili. 1103 00:43:08,480 --> 00:43:09,720 Enzo, pojďme, člověče. 1104 00:43:09,830 --> 00:43:11,356 Můžeme do hry dostat hlavu? 1105 00:43:11,380 --> 00:43:12,906 Páni, to je nádhera... 1106 00:43:12,930 --> 00:43:15,170 - Je to krásné. - Krásné městečko. 1107 00:43:15,280 --> 00:43:17,186 Můj bože, počkej, pořád mám svoje věci na sobě. 1108 00:43:17,210 --> 00:43:19,666 - Co? - Můj šátek. 1109 00:43:19,690 --> 00:43:21,316 Tenhle šátek mám pořád na sobě. 1110 00:43:21,340 --> 00:43:23,410 Vím jen, že pokud to nevrátíme, 1111 00:43:23,520 --> 00:43:24,806 Nevěděl jsem, co to bylo bude penalta, 1112 00:43:24,830 --> 00:43:26,076 ale věděl jsem, že něco přijde. 1113 00:43:26,100 --> 00:43:28,340 Musíme na to přijít. 1114 00:43:28,450 --> 00:43:31,046 - Ukaž. - Tady. 1115 00:43:31,070 --> 00:43:32,596 "Nechte svůj šatník..." 1116 00:43:32,620 --> 00:43:35,146 No, já vím. omlouvám se. 1117 00:43:35,170 --> 00:43:38,100 - Ale... vše, co můžeme udělat, je jet zpátky. - Ano. 1118 00:43:38,210 --> 00:43:40,806 Ale musíme vymyslet, jak se tam dostat. 1119 00:43:40,830 --> 00:43:43,550 Na naší cestě do Van Der cokoliv. 1120 00:43:43,660 --> 00:43:46,116 - Dobře, pojď. - Člověče. 1121 00:43:46,140 --> 00:43:48,146 - Tady to je. - Můj bože. 1122 00:43:48,170 --> 00:43:51,766 - Tady to je. - Je to opravdu sýr? 1123 00:43:51,790 --> 00:43:53,030 - Je to tak? - Nevím. 1124 00:43:53,140 --> 00:43:54,356 Tohle vypadá dobře. 1125 00:43:54,380 --> 00:43:55,906 Jo, jdeme. 1126 00:43:55,930 --> 00:43:57,316 - Máš to. - Je to jako ve světě 1127 00:43:57,340 --> 00:43:59,060 - nejtěžší dřep. - Teď pěkně a jednoduše. 1128 00:43:59,170 --> 00:44:00,290 Pěkné a snadné. Teď pojďme. 1129 00:44:00,380 --> 00:44:02,906 - Ano. - Jdeme, sýre. 1130 00:44:02,930 --> 00:44:04,270 Najdeme to, ano? 1131 00:44:04,380 --> 00:44:06,006 - Pojď, zlato. - Já vím. 1132 00:44:06,030 --> 00:44:07,426 - To je v pořádku. to je v pořádku. -Já vím, ale 1133 00:44:07,450 --> 00:44:09,186 - Potřebuji... Potřebuji vteřinku. - Já vím. 1134 00:44:09,210 --> 00:44:11,076 - Jsem opravdu frustrovaný. - Já vím. Zlato, to je... 1135 00:44:11,100 --> 00:44:12,580 Tu chybu může udělat kdokoli. 1136 00:44:12,690 --> 00:44:15,006 Zlato, vymyslíme to, slibuji. 1137 00:44:15,030 --> 00:44:17,006 Můj bože, já jsem takový idiot. 1138 00:44:17,030 --> 00:44:18,510 Zlato, nejsi. 1139 00:44:18,620 --> 00:44:20,340 Tu chybu mohl udělat každý. 1140 00:44:20,450 --> 00:44:23,116 Mohl jsem udělat... kohokoli mohl udělat tu chybu. 1141 00:44:33,240 --> 00:44:35,006 Myslím, že jsme dobří. myslím můžeme jet zpátky sem, 1142 00:44:35,030 --> 00:44:36,356 nechte to a pak jděte do dodávky. 1143 00:44:36,380 --> 00:44:39,076 Perfektní. Tady. vy může kdykoliv vyskočit. 1144 00:44:39,100 --> 00:44:41,100 Udělali jsme to. 1145 00:44:41,210 --> 00:44:43,760 Musím vymyslet lepší způsob, jak tyto věci organizovat. 1146 00:44:45,100 --> 00:44:47,456 Je to jako extrémní sport. 1147 00:44:47,480 --> 00:44:50,170 - Jsi dobrý. - Mám pocit, že budu mít dítě. 1148 00:44:51,590 --> 00:44:52,976 Ano, tento zásobník je v pořádku. 1149 00:44:53,000 --> 00:44:54,480 - Děkuji. Ano. - Děkuji. 1150 00:44:54,590 --> 00:44:56,766 - Děkuji. - Tady... chci ti dát... 1151 00:44:56,790 --> 00:44:58,100 - Děkuji. - Děkuji. 1152 00:44:58,210 --> 00:44:59,830 Dobře, zkontrolujte. 1153 00:45:01,340 --> 00:45:02,340 - To není dobré. - Ne? 1154 00:45:02,380 --> 00:45:03,410 - To není dobré. - Dobře. 1155 00:45:03,520 --> 00:45:07,496 Růžový řádek je nesprávný. 1156 00:45:07,520 --> 00:45:09,356 - Děkuji. - Už tu chybu vím. 1157 00:45:09,380 --> 00:45:10,696 - Tenhle? - Ano. 1158 00:45:10,720 --> 00:45:13,060 - Pracují spolu. - Ano. 1159 00:45:13,170 --> 00:45:14,526 To je určitě ono, kámo. 1160 00:45:14,550 --> 00:45:15,860 Pojďme na to. 1161 00:45:15,970 --> 00:45:17,636 - Je to ono? - Jo, tady, tady. 1162 00:45:17,660 --> 00:45:20,076 - Můj bože. - Získejte vodítko, získejte vodítko. 1163 00:45:20,100 --> 00:45:22,146 Tady. Zaparkujte vpravo tady, tady, tady. 1164 00:45:22,170 --> 00:45:24,906 Brácho, vypadni, jo. Pojď, jdeme. 1165 00:45:24,930 --> 00:45:26,356 Řídil jsem tě celou dobu. Jdeme. 1166 00:45:26,380 --> 00:45:27,550 - Brácho. - No tak, Enzo. 1167 00:45:27,660 --> 00:45:29,256 Jdeme. 1168 00:45:29,280 --> 00:45:30,876 Zátaras. 1169 00:45:30,900 --> 00:45:32,496 - Možná to udělám. - Cítí vaši uličku. 1170 00:45:32,520 --> 00:45:33,906 Dobře, udělám to. 1171 00:45:33,930 --> 00:45:37,216 Cokoli uměleckého nebo kreativního... 1172 00:45:37,240 --> 00:45:39,146 to si vezmu na sebe. 1173 00:45:39,170 --> 00:45:40,456 Kontrola. 1174 00:45:40,480 --> 00:45:44,076 Pojď. Pojď! 1175 00:45:44,100 --> 00:45:48,100 - To je dobrý. - Ano. Jdeme na to! -Jdeme! 1176 00:45:48,210 --> 00:45:50,976 Jo, jdeme! 1177 00:45:51,000 --> 00:45:53,356 Uvidíme se brzy. Hurá! 1178 00:45:53,380 --> 00:45:54,766 - To je dobrý. - To je dobrý. 1179 00:45:54,790 --> 00:45:56,860 - Zlato, jdeme! - Gratuluji. 1180 00:45:56,970 --> 00:45:58,526 - Jdeme! Jdeme na to! - Vážím si toho. 1181 00:45:58,550 --> 00:46:00,000 Děkuji mnohokrát. 1182 00:46:01,380 --> 00:46:04,170 - Čau! Informace o trase. - Informace o trase. 1183 00:46:04,280 --> 00:46:06,140 "Závod do své úplně první zastávky v boxech." 1184 00:46:07,170 --> 00:46:08,720 Nadšenci do umění 1185 00:46:08,830 --> 00:46:11,386 tady v Holandsku říkají že to není nic moc, pokud to není holandština. 1186 00:46:11,410 --> 00:46:13,130 a shodou okolností, 1187 00:46:13,240 --> 00:46:16,666 dva z nejvíce na světě oblíbená muzea jsou právě zde 1188 00:46:16,690 --> 00:46:18,860 v Amsterdamu na muzejním náměstí... 1189 00:46:18,970 --> 00:46:22,356 Van Gogh a rijksmuseum. 1190 00:46:22,380 --> 00:46:25,316 Tady jsou týmy najdou svou první zastávku v boxech 1191 00:46:25,340 --> 00:46:27,696 na jejich evropském dobrodružství. 1192 00:46:27,720 --> 00:46:31,766 Poslední tým na kontrolu zde bude odstraněno. 1193 00:46:31,790 --> 00:46:33,696 Víte, kde je taxi. Jdeme. 1194 00:46:33,720 --> 00:46:35,496 „Poslední tým na kontrolu v bude odstraněn." 1195 00:46:35,520 --> 00:46:37,146 Musíme jít k taxíku. Jdeme, jdeme, jdeme. 1196 00:46:37,170 --> 00:46:38,526 - Pojďme. Jdeme. - Woo-hoo-hoo! Jdeme, zlato. 1197 00:46:38,550 --> 00:46:40,076 Museumplein, Amsterdam. 1198 00:46:40,100 --> 00:46:41,410 - Dobře. - Děkuji. 1199 00:46:41,520 --> 00:46:43,736 Právě teď bojujeme o první místo. 1200 00:46:43,760 --> 00:46:45,976 Páni. 1201 00:46:46,000 --> 00:46:48,316 To je úžasné. Můj bože. 1202 00:46:48,340 --> 00:46:50,440 Je to jako přetížení stimulací. 1203 00:46:50,550 --> 00:46:53,860 Můj bože, jemný rozdíly. To je legitimní. 1204 00:46:53,970 --> 00:46:56,526 Dobře, tak to by mělo být dobré. 1205 00:46:56,550 --> 00:46:56,917 Dobře. 1206 00:46:56,941 --> 00:46:59,456 Takže teď musíme vzít tohle tam vzadu. 1207 00:46:59,480 --> 00:47:01,146 - Bude to těžké, brácho. - Udělej, co musíme. 1208 00:47:01,170 --> 00:47:03,480 Pojď. 1209 00:47:03,590 --> 00:47:05,456 Snadný. Snadný. 1210 00:47:05,480 --> 00:47:07,240 Záda mě zabíjejí. 1211 00:47:09,340 --> 00:47:11,130 Tohle je ono. Myslím, že jsem skončil. 1212 00:47:13,720 --> 00:47:16,100 Nesnáším běhání. 1213 00:47:20,140 --> 00:47:21,930 Mám tě zkontrolovat? 1214 00:47:23,480 --> 00:47:25,650 - To není dobré. - To není dobré. Dobře, dobře, dobře. 1215 00:47:25,760 --> 00:47:27,456 - Dobře, wow. Dobře, dobře, dobře. - To není dobré. 1216 00:47:27,480 --> 00:47:29,006 Dobře, jaká je dohoda? 1217 00:47:29,030 --> 00:47:31,386 co nevidím? 1218 00:47:31,410 --> 00:47:32,650 Máš čas. 1219 00:47:33,660 --> 00:47:35,636 - Skoro tam. - Dobře, pojď, brácho. 1220 00:47:35,660 --> 00:47:38,696 Dobře. Teď jsem viděl dost. 1221 00:47:38,720 --> 00:47:40,510 Myslím, že je to také... 1222 00:47:40,620 --> 00:47:43,386 - Děkuji. Můj bože. Děkuju. - Děkuji mnohokrát. Děkuju. 1223 00:47:43,410 --> 00:47:46,316 Jdeme do Van Der vadnou gerbery. 1224 00:47:46,340 --> 00:47:50,006 Mijdrecht je město budeme parkovat u. 1225 00:47:50,030 --> 00:47:53,720 Nikdy jsem nejezdil bez iPhonu v mém životě. 1226 00:47:53,830 --> 00:47:56,286 "Kdo se cítí svěží jako Daisy?" 1227 00:47:56,310 --> 00:47:58,340 ty jsi! 1228 00:47:58,450 --> 00:48:00,046 - Jsem květinář. - Dělá to. 1229 00:48:00,070 --> 00:48:01,386 Očividně to děláš. 1230 00:48:01,410 --> 00:48:02,860 Byl jsem nadšený. 1231 00:48:02,970 --> 00:48:04,456 - Ahoj. - Ahoj. 1232 00:48:04,480 --> 00:48:07,100 Jsem květinář v L.A., tak tohle je velmi vzrušující. 1233 00:48:07,210 --> 00:48:08,596 Tohle je její džem! 1234 00:48:08,620 --> 00:48:09,860 Vejděte do dveří. 1235 00:48:12,690 --> 00:48:15,316 Můj bože. 1236 00:48:15,340 --> 00:48:17,860 Není to stejná květina? 1237 00:48:17,970 --> 00:48:20,596 Myslím, že je uprostřed super růžová. 1238 00:48:20,620 --> 00:48:22,976 Zkontrolujeme to druhé ty růžové. Podívejme se. 1239 00:48:23,000 --> 00:48:24,836 Panebože. Je tady takové teplo. 1240 00:48:24,860 --> 00:48:26,410 To je šílené. 1241 00:48:26,520 --> 00:48:30,426 Má větší zelený střed. 1242 00:48:30,450 --> 00:48:32,170 Jdu s tím. 1243 00:48:32,280 --> 00:48:34,976 Jedná se o velmi velký skleník. 1244 00:48:35,000 --> 00:48:36,860 Všichni vypadají... Tak nějak vypadá stejně, jo? 1245 00:48:36,970 --> 00:48:38,146 To říkám. 1246 00:48:38,170 --> 00:48:39,316 Byl jsem opravdu vděčný 1247 00:48:39,340 --> 00:48:42,340 když se objevila Kristine, kdo je květinář. 1248 00:48:42,450 --> 00:48:43,876 Jo. 1249 00:48:43,900 --> 00:48:45,076 Pocit, že je to oboustranně výhodné, 1250 00:48:45,100 --> 00:48:47,006 budeme rádi pracovat s týmem. 1251 00:48:49,030 --> 00:48:51,510 Kam jde slunce? Nevidíme! 1252 00:48:51,620 --> 00:48:55,100 - Ne! - Potřebují rozsvítit světla? 1253 00:48:55,210 --> 00:48:57,836 Můj bože, tady je tma! 1254 00:48:57,860 --> 00:49:01,100 - Můj bože, ne! - Co se stalo? 1255 00:49:01,210 --> 00:49:03,806 - Můj bože, je osvětlení načasované? - Můj bože. 1256 00:49:03,830 --> 00:49:05,836 Je tma jako v pekle! Je to jen mrak? 1257 00:49:05,860 --> 00:49:07,906 Můj bože, je tu tma! 1258 00:49:07,930 --> 00:49:09,410 Nevidím! 1259 00:49:09,520 --> 00:49:11,566 Nic nevidím! 1260 00:49:11,590 --> 00:49:13,946 Možná je osvětlení načasované. 1261 00:49:13,970 --> 00:49:15,356 Odstíny jdou nahoru. 1262 00:49:15,380 --> 00:49:17,976 Takže je tam tma. 1263 00:49:18,000 --> 00:49:19,876 A pravděpodobně má něco společného, jako např. 1264 00:49:19,900 --> 00:49:21,316 rostoucí vzory 1265 00:49:21,340 --> 00:49:24,580 nebo jaké sluneční světlo potřebují růst. 1266 00:49:24,690 --> 00:49:27,006 - Čelovka. - Potřebuji čelovku. 1267 00:49:27,030 --> 00:49:29,100 - Vlez do té krabičky. Pojď. -. Můj bože. 1268 00:49:29,210 --> 00:49:30,496 Je toho tam hodně. 1269 00:49:30,520 --> 00:49:33,386 umíš to? Pozornost na detail? 1270 00:49:33,410 --> 00:49:34,790 Jo. 1271 00:49:34,900 --> 00:49:38,256 - Co se děje, dámy? - Ahoj. Ano! Ano! 1272 00:49:38,280 --> 00:49:39,566 Můj bože. Můj bože. 1273 00:49:39,590 --> 00:49:42,006 Bůh! Dobře, dobře. 1274 00:49:42,030 --> 00:49:44,270 Dobře, začneme s červenými. 1275 00:49:44,380 --> 00:49:46,860 Cítím se špatně při sběru těchto květin. 1276 00:49:48,620 --> 00:49:50,076 "Kdo se cítí svěží jako Daisy?" 1277 00:49:50,100 --> 00:49:51,526 - Vy. - Já. 1278 00:49:51,550 --> 00:49:53,286 - Chceš to udělat ty nebo já? - Udělám to. 1279 00:49:53,310 --> 00:49:54,860 Můžete to udělat. 1280 00:49:55,860 --> 00:49:59,200 Můj bože. To si ze mě děláš srandu. 1281 00:49:59,310 --> 00:50:02,316 - Izzy! - Co se děje, zlato? 1282 00:50:02,340 --> 00:50:03,456 - Ahoj! - Ahoj. 1283 00:50:03,480 --> 00:50:05,550 - Rád tě vidím. - Ano. 1284 00:50:05,660 --> 00:50:08,046 Tady to je. 1285 00:50:08,070 --> 00:50:10,316 Je teplo. Golly. 1286 00:50:10,340 --> 00:50:11,620 Tady to je. 1287 00:50:14,070 --> 00:50:15,240 Páni. 1288 00:50:16,690 --> 00:50:18,790 - To je dobrý. - Ano, jdeme. 1289 00:50:18,900 --> 00:50:21,046 - Ano. -Jdeme. - Páni. 1290 00:50:21,070 --> 00:50:23,456 - Děkuji mnohokrát, šéfe. - Ano. 1291 00:50:23,480 --> 00:50:25,270 To je moje holka. 1292 00:50:25,380 --> 00:50:28,806 Takže jdeme do Van Der wilt gerbera's. 1293 00:50:28,830 --> 00:50:31,666 je to tak? Je to takhle? 1294 00:50:31,690 --> 00:50:34,006 Je to těžké, když tam nejsou žádné značky ulic. 1295 00:50:34,030 --> 00:50:36,310 Nech mě řídit, Alexi. Myslím, že to mám. 1296 00:50:39,520 --> 00:50:41,000 Za námi je auto. 1297 00:50:42,170 --> 00:50:43,410 jsou to oni. 1298 00:50:43,520 --> 00:50:46,976 Tihle kluci jsou doslova právě před námi. 1299 00:50:47,000 --> 00:50:48,526 Udělali jsme maximum, zvládli jsme to tady. 1300 00:50:48,550 --> 00:50:50,456 Pokud nás porazí ve stopách, porazili nás. To je v pořádku. 1301 00:50:50,480 --> 00:50:51,650 Jdeme na to, kámo. 1302 00:50:51,760 --> 00:50:53,216 - Jdeme na to, kámo. - Kéž vyhraje nejlepší tým. 1303 00:50:53,240 --> 00:50:55,146 - Tohle je náměstí s muzeem. - Perfektní, děkuji. 1304 00:50:55,170 --> 00:50:56,340 Dobře, no tak, jaga. 1305 00:50:56,450 --> 00:50:57,480 Hurá! 1306 00:50:57,590 --> 00:50:58,566 Přímo tam, přímo tam, přímo tam. 1307 00:50:58,590 --> 00:50:59,806 - Kde? - Přímo tam. 1308 00:50:59,830 --> 00:51:02,356 - Ano! - Ooh. 1309 00:51:02,380 --> 00:51:03,456 Jste rychlí! 1310 00:51:03,480 --> 00:51:04,696 - Ooh. - Dobře. 1311 00:51:04,720 --> 00:51:07,380 - Krásné. - Jdeme! 1312 00:51:08,410 --> 00:51:11,510 - Jdeme! - Jdeme! 1313 00:51:11,620 --> 00:51:13,666 Není na podložce, jagu. 1314 00:51:13,690 --> 00:51:16,100 - Pojďme. - Dobrá práce, chlapci. Dobrá práce. 1315 00:51:16,210 --> 00:51:18,256 Vítejte v Amsterdamu v Nizozemsku. 1316 00:51:18,280 --> 00:51:20,946 - Děkuji mnohokrát. Děkuju. - Děkuji. Děkuju. -Děkuju. 1317 00:51:20,970 --> 00:51:23,116 Proběhli jste skrz tento kurz. Jste týmy 1318 00:51:23,140 --> 00:51:24,386 číslo jedna a dvě. Jas a jag, 1319 00:51:24,410 --> 00:51:26,820 vyhráli jste 2 500 $ každý. 1320 00:51:26,930 --> 00:51:30,100 - Jdeme! - Jdeme! 1321 00:51:30,210 --> 00:51:34,046 - Jdeme! - Rozběhněte to. Jdeme. 1322 00:51:34,070 --> 00:51:35,906 První místo? 1323 00:51:35,930 --> 00:51:37,876 Říkali jsme si, jako, to by bylo šílené 1324 00:51:37,900 --> 00:51:40,286 se začátkem, který jsme měli. víš, 1325 00:51:40,310 --> 00:51:42,493 turbanátoři skončili dnes na prvním místě. 1326 00:51:42,517 --> 00:51:42,860 Jo. 1327 00:51:42,970 --> 00:51:45,946 - Pojďme. - Turbanátoři jsou nahoře. 1328 00:51:45,970 --> 00:51:47,806 Parkování, parkování. 1329 00:51:47,830 --> 00:51:48,806 Dobře, běž. 1330 00:51:48,830 --> 00:51:51,720 Zátaras. 1331 00:51:51,830 --> 00:51:54,046 - Udělám to. - Dobře. - Chceš to udělat? 1332 00:51:54,070 --> 00:51:55,836 - Jo, udělal jsem to pro spolky. - Dobře, pojďme na to. 1333 00:51:55,860 --> 00:51:58,340 - Mohu zkontrolovat? - Ano, prosím. Ano, prosím. 1334 00:52:00,450 --> 00:52:02,450 Jde ti to skvěle, Pulane! 1335 00:52:05,070 --> 00:52:06,496 Jo. 1336 00:52:06,520 --> 00:52:08,006 Děkuji mnohokrát! Děkuji mnohokrát! 1337 00:52:08,030 --> 00:52:11,170 - Perfektní. - Děkuji! 1338 00:52:13,140 --> 00:52:14,520 To je ne. 1339 00:52:15,590 --> 00:52:17,006 Ano. 1340 00:52:17,030 --> 00:52:20,000 Ano! Cítím se sebevědomě. 1341 00:52:23,790 --> 00:52:25,386 Nejsou pro tebe! 1342 00:52:25,410 --> 00:52:27,316 Ne po tom expresním průjezdu nesmysl! 1343 00:52:27,340 --> 00:52:29,510 Drž hubu. 1344 00:52:29,620 --> 00:52:32,146 Bože, je tu hodně lidí. 1345 00:52:32,170 --> 00:52:34,030 - Dobře. Dobře. - Jdi do toho, roztrhni to. 1346 00:52:35,070 --> 00:52:37,480 - Dokážeš to? - Jo, udělám to. 1347 00:52:37,590 --> 00:52:38,946 Mám pocit, že jsi vyrovnanější 1348 00:52:38,970 --> 00:52:40,730 - Právě teď než já. - Dobře. 1349 00:52:43,450 --> 00:52:44,876 Můj bože. 1350 00:52:44,900 --> 00:52:46,596 Je opravdu horko a vlhko. 1351 00:52:46,620 --> 00:52:48,216 To je moc hezké. 1352 00:52:48,240 --> 00:52:52,076 To je taková zábavná překážka. 1353 00:52:52,100 --> 00:52:54,100 Tohle je peklo. 1354 00:52:54,210 --> 00:52:56,636 Jo, povedlo se ti to. Získejte ty nohy na podložce. 1355 00:52:56,660 --> 00:52:58,736 Hodiny se tam zastaví. 1356 00:52:58,760 --> 00:53:01,040 - Jste tým číslo tři. - Jdeme! 1357 00:53:02,970 --> 00:53:03,976 Poslouchej, my to vezmeme. 1358 00:53:04,000 --> 00:53:05,256 Vezmeme, co můžeme, Phile. 1359 00:53:05,280 --> 00:53:06,596 Jít z 12. na třetí je docela dobrý pocit. 1360 00:53:06,620 --> 00:53:08,146 Můj bože, je to úžasný pocit. 1361 00:53:08,170 --> 00:53:09,426 - Musíme to uhasit... - Jdeme z kopce. 1362 00:53:09,450 --> 00:53:10,836 - Jdeš z kopce. -Jo, ty... 1363 00:53:10,860 --> 00:53:12,146 Jdeme z kopce a Schválně havaruji. 1364 00:53:12,170 --> 00:53:13,456 Nevím, co to bylo. 1365 00:53:13,480 --> 00:53:15,456 - Kolo s banánovou mísou? - Nevím, co to bylo, 1366 00:53:15,480 --> 00:53:16,946 - a nevěnoval jsem tomu pozornost. - Pac-man. Nevím, co to bylo. 1367 00:53:16,970 --> 00:53:17,946 Vypadni, brácho. 1368 00:53:17,970 --> 00:53:19,316 Ale byla to jen vzdálenost 1369 00:53:19,340 --> 00:53:21,820 jít na sýr trh a pak zpět. 1370 00:53:21,930 --> 00:53:23,216 Prostě nás to zabilo včas. 1371 00:53:23,240 --> 00:53:24,736 Ale když jsi uvnitř tato soutěž je jen, 1372 00:53:24,760 --> 00:53:26,186 "co máme dělat? co musíme udělat? 1373 00:53:26,210 --> 00:53:27,496 Co musíme udělat, abychom to dohnali?" 1374 00:53:27,520 --> 00:53:29,386 Další krok, pojďme. 1375 00:53:29,410 --> 00:53:32,480 Ahoj. Hledáme toto místo zde. 1376 00:53:32,590 --> 00:53:34,736 To je kruhový objezd, takže půjdeme tím směrem? 1377 00:53:34,760 --> 00:53:36,186 - Dobře. - Děkuji. Děkuju. 1378 00:53:36,210 --> 00:53:37,806 Upřímně, ale tyto byly nejlepší směry 1379 00:53:37,830 --> 00:53:39,496 - Dostal jsem dnešek. - Jen mám pocit 1380 00:53:39,520 --> 00:53:41,046 Bojuji prohranou bitvu, tak to je opravdu frustrující. 1381 00:53:41,070 --> 00:53:42,386 Ne, vyhráváme. 1382 00:53:42,410 --> 00:53:45,720 Bohužel nevyhráváme. 1383 00:53:45,830 --> 00:53:48,046 Přímo tam, přímo tam, přímo tam. 1384 00:53:48,070 --> 00:53:50,006 Žít v pekle právě teď. 1385 00:53:50,030 --> 00:53:51,440 Dobře, kámo. 1386 00:53:51,550 --> 00:53:55,006 - Tohle je... - Nikdy jsem si nemyslel, že ten den uvidím. 1387 00:53:55,030 --> 00:53:56,580 "Kdo se cítí svěží jako Daisy?" 1388 00:53:56,690 --> 00:53:59,596 - Asi... - Vy. 1389 00:53:59,620 --> 00:54:02,736 Je tu vlhko. 1390 00:54:02,760 --> 00:54:04,596 Jsi vyčerpaný. 1391 00:54:06,660 --> 00:54:08,426 Chystal jsem se shromáždit spoustu věcí 1392 00:54:08,450 --> 00:54:11,170 a pak to tam zkus zařídit. 1393 00:54:11,280 --> 00:54:12,696 Myslím, že je to tenhle. 1394 00:54:12,720 --> 00:54:14,890 Zkusíme to. 1395 00:54:15,000 --> 00:54:17,736 - Která je ta, kterou potřebujeme? - Tenhle. 1396 00:54:17,760 --> 00:54:18,876 - Správně, myslíš? - Ano. 1397 00:54:18,900 --> 00:54:20,636 Za popelnicemi vpravo. 1398 00:54:20,660 --> 00:54:22,876 Dlužím ti to, chelsie. 1399 00:54:22,900 --> 00:54:24,660 Kontrola. 1400 00:54:29,690 --> 00:54:33,720 Ano! 1401 00:54:33,830 --> 00:54:36,426 Jsem na tebe tak hrdý, tata! 1402 00:54:36,450 --> 00:54:37,800 Jdeme na to! 1403 00:54:42,140 --> 00:54:44,496 - Jdeme, zlato! - Ano! 1404 00:54:44,520 --> 00:54:45,596 Děkuju! 1405 00:54:45,620 --> 00:54:47,526 Jdeme. 1406 00:54:47,550 --> 00:54:49,650 Nejsi rád, že nás vidíš? 1407 00:54:49,760 --> 00:54:51,696 Můj bože, ano. 1408 00:54:51,720 --> 00:54:55,076 - Tým číslo čtyři. - Ano! 1409 00:54:55,100 --> 00:54:57,180 Jdeme najít naše další nápověda, která pravděpodobně je 1410 00:54:57,280 --> 00:54:58,356 zátaras. 1411 00:54:58,380 --> 00:55:00,356 Pokud půjdeme do zátarasu, 1412 00:55:00,380 --> 00:55:04,116 Doufám, že uvidím tým, alespoň jeden tým. 1413 00:55:04,140 --> 00:55:08,186 To nám dává trochu energie, trochu života. 1414 00:55:08,210 --> 00:55:10,766 Uvidíme, co se stane, brácho. 1415 00:55:10,790 --> 00:55:12,386 - Tohle je gerbera. - Hej, musíme si pospíšit. 1416 00:55:12,410 --> 00:55:15,860 - "Kdo se cítí svěží jako Daisy?" - Já. 1417 00:55:17,240 --> 00:55:21,076 Tyhle oranžové jsou z nějakého důvodu mě zabíjí. 1418 00:55:21,100 --> 00:55:24,580 Najdu tuhle oranžovou někde, nějak. 1419 00:55:24,690 --> 00:55:27,116 - Můžu dostat šek? - Získat šek? 1420 00:55:27,140 --> 00:55:29,140 Ano. Můj květinový šéf. 1421 00:55:32,720 --> 00:55:37,030 Můj bože! 1422 00:55:40,310 --> 00:55:44,286 - Můj bože! Můj bože! - Pojďme. Jdeme. Jdeme. 1423 00:55:44,310 --> 00:55:48,520 Jsem zpět s jiným tentokrát oranžové květy. 1424 00:55:53,660 --> 00:55:56,006 Děkuji mnohokrát! Děkuju. 1425 00:55:56,030 --> 00:55:59,510 - Hurá! - Panebože. 1426 00:55:59,620 --> 00:56:01,666 Můžu mít šek, prosím? 1427 00:56:01,690 --> 00:56:03,730 Dobře. 1428 00:56:07,450 --> 00:56:09,116 - Gratuluji. - Ano! 1429 00:56:09,140 --> 00:56:12,216 Děkuji mnohokrát. děkuji vy. Děkuju. Děkuju. 1430 00:56:12,240 --> 00:56:14,526 - Dobrá práce. Jdeme. - Pojďme. Jdeme. 1431 00:56:14,550 --> 00:56:15,766 Dobře, jdeme, jdeme. 1432 00:56:15,790 --> 00:56:17,790 Bude to těžší, až bude tma. 1433 00:56:17,900 --> 00:56:20,356 Rozhodně. 1434 00:56:20,380 --> 00:56:21,836 Ten západ slunce je brutální. 1435 00:56:21,860 --> 00:56:24,270 Je to čím dál těžší najít... Podívejte se na barvy. 1436 00:56:28,860 --> 00:56:30,456 Tati, tady nahoře! 1437 00:56:30,480 --> 00:56:32,286 Natalie a Stephanie, jste tým číslo pět. 1438 00:56:32,310 --> 00:56:34,526 - Gratuluji. - Ano! 1439 00:56:36,310 --> 00:56:37,736 Jack a chelsie jsou tady.. 1440 00:56:37,760 --> 00:56:39,116 - Tati, pojďme. - Jdeme! 1441 00:56:39,140 --> 00:56:41,386 Jack a chelsie, kluci. 1442 00:56:41,410 --> 00:56:44,030 - Panebože. - S potěšením vám mohu říci, 1443 00:56:44,140 --> 00:56:45,636 Jack a chelsie, to jsi týmové číslo... 1444 00:56:45,660 --> 00:56:47,836 - Šest. -Šest. Jo! - Ano! 1445 00:56:47,860 --> 00:56:50,650 Dobrá práce, kluci. 1446 00:56:50,760 --> 00:56:53,456 Jen je to čím dál tím těžší vidět 1447 00:56:53,480 --> 00:56:55,906 barvy, což je opravdu odrazující. 1448 00:56:55,930 --> 00:56:57,906 Žluť. 1449 00:56:57,930 --> 00:57:00,860 Kam mám vůbec jít? 1450 00:57:00,970 --> 00:57:03,010 Myslím, že jsou to tyto. 1451 00:57:04,310 --> 00:57:06,046 Ale vypadají stejně! 1452 00:57:06,070 --> 00:57:08,006 Není to přesně ta samá květina? 1453 00:57:08,030 --> 00:57:10,316 Jako, já bych... jsem tak zmatená. 1454 00:57:10,340 --> 00:57:11,720 Kontrola. 1455 00:57:11,830 --> 00:57:13,620 Teď vidíme. 1456 00:57:20,660 --> 00:57:24,216 Musím ti říct, že jsem připravený plakat. 1457 00:57:24,240 --> 00:57:26,386 co to je? Van Der vadne "gerber"? 1458 00:57:26,410 --> 00:57:27,960 - Tady to je. - Tady to je. 1459 00:57:28,070 --> 00:57:29,596 Kluci, rozumíte. 1460 00:57:29,620 --> 00:57:31,906 Právě dostali své vodítko. Angela a její dcera. 1461 00:57:31,930 --> 00:57:34,906 Zbývá jedna stopa. 1462 00:57:34,930 --> 00:57:37,146 - Jsem vyčerpaný, jo. - Takže chceš, abych to udělal? já to udělám. 1463 00:57:37,170 --> 00:57:38,426 já to udělám. Prohráváme, já... je to moje chyba. 1464 00:57:38,450 --> 00:57:39,860 Neboj se, udělám to. 1465 00:57:39,970 --> 00:57:42,426 - Počkejte chvíli, ostatní lidé jsou... - Čau, lidi. 1466 00:57:42,450 --> 00:57:44,426 - Všichni jsou tady, že? - Jak se sem dostat. 1467 00:57:44,450 --> 00:57:46,480 Jo. 1468 00:57:48,520 --> 00:57:50,566 promiň. To není dobré. 1469 00:57:50,590 --> 00:57:52,256 - Zabíjíš mě. - To je v pořádku. 1470 00:57:52,280 --> 00:57:54,426 Máš to, zlato. 1471 00:57:54,450 --> 00:57:55,806 - Máš to. - Ani nevím, co se děje. 1472 00:57:55,830 --> 00:57:57,186 já vím. to je v pořádku. Máš to. 1473 00:57:57,210 --> 00:57:59,736 Krok za krokem. 1474 00:57:59,760 --> 00:58:01,316 V určitém okamžiku jsem to neudělal i vědět, co jsem změnil. 1475 00:58:01,340 --> 00:58:03,510 Bylo to, jako bych se podíval na obě strany. 1476 00:58:03,620 --> 00:58:05,596 Říkal jsem si: "Všechno mi přijde v pořádku." 1477 00:58:05,620 --> 00:58:08,006 To bylo nejtěžší věc, kterou jsem kdy udělal. 1478 00:58:08,030 --> 00:58:09,456 Jo, je to tady. 1479 00:58:09,480 --> 00:58:11,860 Jsem pozadu, ale je tu šance bojovat. 1480 00:58:11,970 --> 00:58:14,456 - A odtamtud půjdeme. - Právě se objevil Jack. 1481 00:58:14,480 --> 00:58:16,550 Tohle je na hovno. 1482 00:58:16,660 --> 00:58:19,976 Pořád to není ri... Myslím, že to nedokážu říct. 1483 00:58:20,000 --> 00:58:21,720 To není dobré. 1484 00:58:21,830 --> 00:58:23,210 promiň. 1485 00:58:26,930 --> 00:58:30,100 Já jen... budu tady to děláš celou noc 1486 00:58:30,210 --> 00:58:32,006 protože nevím, co to je. 1487 00:58:32,030 --> 00:58:35,060 Doslova nevím, který to je. 1488 00:58:43,030 --> 00:58:44,146 Budu tady dělat to 1489 00:58:44,170 --> 00:58:46,146 celou noc, protože nevím, co to je. 1490 00:58:46,170 --> 00:58:49,146 Doslova nevím, který to je. 1491 00:58:49,170 --> 00:58:50,596 Máš to. 1492 00:58:50,620 --> 00:58:52,030 Můžete to zjistit. 1493 00:58:52,140 --> 00:58:54,286 Kat začala plakat, protože byla tak frustrovaná. 1494 00:58:54,310 --> 00:58:58,170 Tak jsem si řekl: „Bračku, tohle je ideální příležitost prostě" 1495 00:58:58,280 --> 00:58:59,906 udělej to a vypadni odsud. 1496 00:58:59,930 --> 00:59:02,696 - Toho nemůžu najít. - Máš to, zlato. 1497 00:59:02,720 --> 00:59:03,960 Pojď, jdeme, jdeme. 1498 00:59:04,070 --> 00:59:06,216 Giovanni a Enzo, pojďme. 1499 00:59:06,240 --> 00:59:07,696 Co takhle sedm? 1500 00:59:07,720 --> 00:59:10,790 V žádném případě! 1501 00:59:14,860 --> 00:59:16,720 Jste oficiálně týmem číslo devět. 1502 00:59:18,620 --> 00:59:20,550 Jste tým číslo deset. 1503 00:59:31,590 --> 00:59:33,566 Ani se o to nesnažím být na sebe tak tvrdý. 1504 00:59:33,590 --> 00:59:35,496 Jen nechci vypadnout jako první. 1505 00:59:37,550 --> 00:59:41,216 Možná jsem na něco narazil. 1506 00:59:41,240 --> 00:59:42,790 Mysli si, že je to tohle. 1507 00:59:45,140 --> 00:59:46,550 Jen dál bojovat. 1508 00:59:46,660 --> 00:59:48,730 Myslím, že nepřestanu, brácho. 1509 00:59:51,760 --> 00:59:53,930 Musím zkontrolovat. 1510 00:59:59,000 --> 01:00:01,006 Pojďme na to. 1511 01:00:01,030 --> 01:00:03,650 - Jsem najatý? - Zlato, neplač? 1512 01:00:03,760 --> 01:00:04,836 - Děkuji. - Neplač. 1513 01:00:12,450 --> 01:00:14,426 Asi přijdu o rozum. 1514 01:00:14,450 --> 01:00:17,170 V tu chvíli je to doslova závod 1515 01:00:17,280 --> 01:00:18,736 pro naše životy v této hře. 1516 01:00:18,760 --> 01:00:21,930 Je to jehla v kupka sena v této věci, člověče. 1517 01:00:22,970 --> 01:00:26,040 Našel jsem tě? Možná jsem tě právě našel. 1518 01:00:27,100 --> 01:00:28,960 Zdá se, že mám ty správné květiny. 1519 01:00:29,070 --> 01:00:31,450 Jsme v tomto závodě, jo. 1520 01:00:33,720 --> 01:00:35,410 Nyní... 1521 01:00:44,930 --> 01:00:46,720 - Gratuluji. - Děkuji. 1522 01:00:46,830 --> 01:00:50,040 Sakra... sakra. 1523 01:00:54,000 --> 01:00:56,836 „Poslední tým na kontrolu v bude odstraněn." 1524 01:00:56,860 --> 01:00:58,480 Dobře, jsme v závodě. 1525 01:01:02,660 --> 01:01:05,046 Ó, děkuji mnohokrát. Jo. 1526 01:01:05,070 --> 01:01:06,496 Děkuju. Jo. 1527 01:01:06,520 --> 01:01:08,946 - Pojďme, člověče. Vidíš, jo. - To je v pořádku. 1528 01:01:10,520 --> 01:01:13,550 Phile, byl to den. 1529 01:01:13,660 --> 01:01:16,766 Panebože. 1530 01:01:16,790 --> 01:01:21,116 - Kat a Alex, - těžký den. - Ano. -Velmi tvrdý. 1531 01:01:21,140 --> 01:01:24,076 No, rád to povím ty jsi tým číslo 11. 1532 01:01:24,100 --> 01:01:28,820 - Panebože. - Panebože. 1533 01:01:28,930 --> 01:01:31,100 Tento den byl nejtěžší den mého života, 1534 01:01:31,210 --> 01:01:32,526 desetkrát více. 1535 01:01:32,550 --> 01:01:33,960 Moje nejoblíbenější část dne je kdy 1536 01:01:34,070 --> 01:01:35,766 ukázali jsme se na konci, byly ještě dva týmy. 1537 01:01:35,790 --> 01:01:38,200 Jako by to viděli duch. Je to jako: „Počkejte. 1538 01:01:38,310 --> 01:01:40,340 Myslel jsem tyhle lidi zemřel už dávno." 1539 01:01:40,450 --> 01:01:42,526 - Vidět Phila bude tak hezké. - Jo, to bude... 1540 01:01:42,550 --> 01:01:44,216 Ani nevím, jestli tam bude. 1541 01:01:44,240 --> 01:01:46,526 Jako, upřímně, co kdyby šel spát? 1542 01:01:46,550 --> 01:01:49,720 Jen, víš, myslím, jen my nevím. Prostě jsme to nikdy nevěděli. 1543 01:01:49,830 --> 01:01:52,696 - Děkuji. - Takže je tam napsáno "museumplein." 1544 01:01:52,720 --> 01:01:56,720 - Dobře, jo. - Pojďme, brácho. Máme karimatku. 1545 01:01:58,970 --> 01:02:01,456 V pořádku. 1546 01:02:01,480 --> 01:02:03,836 Celkově to byl jeden z nejtěžší dny našeho života, 1547 01:02:03,860 --> 01:02:06,146 ale nemůžu uvěřit, že jsme vlastně skončili 1548 01:02:06,170 --> 01:02:07,960 - noha. - Zlom mi to. Jsme poslední? 1549 01:02:08,070 --> 01:02:11,356 No, v tuhle chvíli ty musíš vědět, že jestli chceš, 1550 01:02:11,380 --> 01:02:13,006 budete závodit v další etapa tohoto úžasného závodu. 1551 01:02:13,030 --> 01:02:14,860 Jdeme. 1552 01:02:14,970 --> 01:02:16,946 Tým číslo 12. 1553 01:02:16,970 --> 01:02:18,946 Za vámi je ještě jeden tým. 1554 01:02:18,970 --> 01:02:20,636 Víš, kdo to je. 1555 01:02:20,660 --> 01:02:21,806 - Ano. - Ano. Měli... 1556 01:02:21,830 --> 01:02:23,116 Měli překážku, kterou museli překonat 1557 01:02:23,140 --> 01:02:24,736 v polovině den. Kdyby to tak nebylo, 1558 01:02:24,760 --> 01:02:26,146 - Myslím, že bychom si připíjeli. - Myslím, že bychom byli pryč. 1559 01:02:26,170 --> 01:02:28,340 - Ano. - Určitě tam byl zachránce, který... 1560 01:02:28,450 --> 01:02:30,226 Bůh dává pozor pro nás je to jisté. 1561 01:02:30,250 --> 01:02:31,250 Jo. 1562 01:02:33,000 --> 01:02:35,286 - Pojďme, brácho. - No tak. 1563 01:02:35,310 --> 01:02:37,526 Tady to je. 1564 01:02:37,550 --> 01:02:39,696 - Tady to máte, kluci. - Zvládli jsme to. 1565 01:02:39,720 --> 01:02:42,100 Bohužel, Jack a Enzo, jsi poslední tým 1566 01:02:42,210 --> 01:02:43,596 - přijet sem dnes večer. - Ano. 1567 01:02:43,620 --> 01:02:45,286 A je mi líto, že vám to musím říct 1568 01:02:45,310 --> 01:02:47,766 že jsi byl vyřazen z tohoto závodu. 1569 01:02:47,790 --> 01:02:49,860 Jsem na to super hrdý tolik věcí, co jsem udělal 1570 01:02:49,970 --> 01:02:51,636 v této zemi, že bych byli vyděšení dělat. 1571 01:02:51,660 --> 01:02:53,766 A vůbec jsem se nebál. 1572 01:02:53,790 --> 01:02:54,902 Byl jsem jen: "pojďme, pojďme, pojďme." 1573 01:02:54,926 --> 01:02:55,456 Bylo nám fajn. 1574 01:02:55,480 --> 01:02:57,116 „Musíme to udělat, musíme udělat to," víš? takže... 1575 01:02:57,140 --> 01:02:58,696 Bylo nám fajn. Strašná noha, 1576 01:02:58,720 --> 01:03:00,186 ale skončili jsme silní. To je vše. Je to, co to je. 1577 01:03:00,210 --> 01:03:03,496 Dynamika úžasného závodu, 1578 01:03:03,520 --> 01:03:05,076 a jsi v živlu nemáte o tom ani ponětí. 1579 01:03:05,100 --> 01:03:06,426 Jako, ty jsi... Jsem v tom celá jiná země 1580 01:03:06,450 --> 01:03:07,836 Nikdy předtím jsem tam nebyl. 1581 01:03:07,860 --> 01:03:10,216 Takže nemůžeš přijít poslední, musíš se ujistit 1582 01:03:10,240 --> 01:03:12,286 přijdeš na věci, jinak jsi pryč. 1583 01:03:12,310 --> 01:03:14,456 - Bavili jste se? Jo, to je ono. - Jo, bavil jsem se. 1584 01:03:14,480 --> 01:03:16,550 Ani jsme se neučili ale nějaký holandský, že? 1585 01:03:16,660 --> 01:03:18,940 Ani jsme se nenaučili, jako slovo, nic. 1586 01:03:20,380 --> 01:03:26,356 Titulky sponzorované a Toyota. 1587 01:03:26,380 --> 01:03:29,380 Popsáno přístupem k médiím skupina na wgbh access.Wgbh.Org. 1588 01:03:38,900 --> 01:03:39,836 Příště na úžasném závodě... 1589 01:03:39,860 --> 01:03:41,696 Matt je zatlačen na limit. 1590 01:03:41,720 --> 01:03:44,790 Když se pohnu, začnu se třást. 1591 01:03:44,900 --> 01:03:47,006 Nemůžu. To je tak děsivé. 1592 01:03:47,030 --> 01:03:50,270 A přerušení vlaku ohrožuje týmy. 1593 01:03:50,380 --> 01:03:52,380 - Cože? - Je to zrušené? Je to zrušené? 1594 01:03:54,930 --> 01:03:57,340 Měli jsme nohu nahoře. Teď to vypadá to, že máme nohu dole.